6. Ṣafar
21. Juli 2026
1 Min Lesezeit· 120 Wörter
Schrift:
Imām al-Bāqir (as.) sagte: "Eine Gruppe von Menschen wird im Feuer brennen, bis sie zu glühender Asche geworden sind; dann aber erreicht sie die Fürsprache (šafāʿa). Sie werden zu einem Fluss gebracht, der aus dem Schweiß der Paradiesbewohner entsteht, und sie waschen sich in ihm, und ihr Fleisch und ihr Blut beginnen wieder zu sprießen, und die Versengung des Feuers weicht von ihnen, und sie treten ins Paradies ein. Sie werden dann al-Ǧahannamiyyūn (die aus der Hölle) genannt. Daraufhin rufen sie allesamt:" "O Gott, entferne diesen Namen von uns!" Und der Name wird von ihnen entfernt."" Dann sagte er (as.): "O Abā Baṣīr! Wahrlich, die Feinde ʿAlīs (as.) sind es, die ewig im Feuer verbleiben, und sie erlangen keine Fürsprache."
إِنَّ قَوْماً يُحْرَقُونَ فِي النَّارِ حَتَّى إِذَا صَارُوا حُمَماً أَدْرَكَتْهُمُ الشَّفَاعَةُ قَالَ فَيُنْطَلَقُ بِهِمْ إِلَى نَهَرٍ يَخْرُجُ مِنْ رَشْحِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَغْتَسِلُونَ فِيهِ فَتَنْبُتُ لُحُومُهُمْ وَ دِمَاؤُهُمْ وَ تَذْهَبُ عَنْهُمْ قُشَفُ النَّارِ وَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَيُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ فَيُنَادُونَ بِأَجْمَعِهِمُ اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنَّا هَذَا الِاسْمَ قَالَ فَيُذْهَبُ عَنْهُمْ ثُمَّ قَالَ يَا أَبَا بَصِيرٍ إِنَّ أَعْدَاءَ عَلِيٍّ هُمْ خَالِدُونَ فِي النَّارِ لَا تُدْرِكُهُمُ الشَّفَاعَةُ.
Quelle
az-Zuhd, al-Ḥusayn b. Saʿīd al-Ahwāzī, B. 1, S. 96
via Al-Ghadir
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

al-Kāfī
Paradies & Hölle
Imām al-Bāqir (as.)

Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Das Paradies ist umgeben von Widrigkeiten und Geduld. Wer die Widrigkeiten im Diesseits geduldig erträgt, tritt in das Paradies ein. Und die Hölle ist umgeben von Genüsse...

Thema: Paradies & HölleSprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Paradies & Hölle
Imām al-Bāqir (as.)

Es überlieferte ʿUmar b. ʿAbdillāh aṯ-Ṯaqafī: "Ein Christ aus der Levante befragte Imām al-Bāqir (as.) über die Bewohner des Paradieses: 'Wie kommt es, dass sie essen und [doch] nicht koten? Gib mir ...

Thema: Paradies & HölleSprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
al-Kāfī
Paradies & Hölle
Imām al-Bāqir (as.)

Sallām b. al-Mustanīr überlieferte von Imām al-Bāqir (as.), dass er sprach: "Allāh (der Erhabene und Gewaltige) erschuf das Paradies (al-ǧanna), bevor Er das Feuer (an-nār) erschuf; und Er erschuf de...

Thema: Paradies & HölleSprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
al-Kāfī
Zunge & Rede
Imām al-Bāqir (as.)

Imām al-Bāqir (as.) sagte: "Wahrlich, die Lüge (kaḏib) ist der Ruin des Glaubens (īmān)."

Sprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
Tuḥaf al-ʿUqūl
Wissen & Gelehrsamkeit
Imām al-Bāqir (as.)

Imām al-Bāqir (as.) sagte: "Der Diener ist erst dann ein Wissender (ʿālim), wenn er den nicht beneidet, der über ihm steht, und den nicht geringschätzt, der unter ihm steht."

Sprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
al-Kāfī
Imām al-Ḥusayn (as.)
Imām al-Bāqir (as.)

Imām al-Bāqir (as.) sagte: "al-Ḥusayn b. ʿAlī (as.) wurde getötet, während er ein grünseidenes Übergewand trug. Man fand darin dreiundsechzig Wunden, teils durch Schwerthiebe, teils durch Lanzenstich...

Sprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
Muḫtaṣar al-Baṣāʾir
Glaube & Spiritualität
Imām al-Bāqir (as.)

Imām al-Bāqir (as.) sagte, während er seinen Kopf zur Erde senkte: "Die Muslime werden gewiss erfolgreich sein. Die Muslime sind wahrlich die Auserlesenen (nuǧabāʾ). O Kāmil, alle Menschen sind Vieh ...

Sprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
ʿIlal aš-Šarāʾiʿ
Anhängerschaft (Walāya)
Imām al-Bāqir (as.)

Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Kennst du die Deutung (tafsīr) von 'Auf zum besten Werk (ḥayya ʿalā ḫayr al-ʿamal)'?" Ich (Muḥammad b. Marwān) sagte: 'Nein.' Er sprach: 'Es ruft dich zur Güte (birr) au...

Sprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
Tuḥaf al-ʿUqūl
Selbstprüfung & Reue
Imām al-Bāqir (as.)

Imām al-Bāqir (as.) sagte: "Es gibt kein Unglück (muṣība) wie deine Geringschätzung der Sünde (ḍanb) und deine Zufriedenheit mit dem Zustand, in dem du dich befindest."

Sprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
Tahḏīb al-Aḥkām
Fasten
Imām al-Bāqir (as.)

Muḥammad b. Muslim sagte: Ich fragte ihn (al-Bāqir, as.) über das Fasten am Tag von ʿArafa. Er (as.) sagte: "Wer die Kraft dazu hat, für den ist es gut, solange es ihn nicht vom Bittgebet abhält; den...

Sprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen