1 Min Lesezeit· 167 Wörter
Schrift:
Ar-Rāwandī berichtet in al-Ḫarāʾiǧ wa-l-Ǧarāʾiḥ: Von Abū Hāšim al-Ǧaʿfarī, der sagte:
"Als Abū l-Ḥasan [Imām al-Hādī] (as.), der Herr des Heerlagers, starb, war sein Sohn Abū Muḥammad mit seiner Waschung und seinen Angelegenheiten beschäftigt. Einige der Diener griffen eilig nach Dingen, die sie wegtrugen, Kleider, Dirham und anderes. Als Abū Muḥammad mit seiner Aufgabe fertig war, ging er zu seinem Sitzplatz und setzte sich. Dann rief er jene Diener und sagte: Wenn ihr mir in dem, wonach ich euch frage, die Wahrheit sagt, seid ihr vor meiner Strafe sicher. Wenn ihr aber beim Leugnen bleibt, zeige ich alles an, was jeder von euch genommen hat, und bestrafe euch dann so, wie ihr es von mir verdient. Dann sagte er: Du, Soundso, hast dies und das genommen, und du, Soundso, hast dies und das genommen. Sie sagten: Ja. Er sagte: So gebt es zurück. Und er nannte jedem von ihnen, was er genommen hatte und was an ihn gelangt war, bis sie alles zurückgaben, was sie genommen hatten."
عن أبي هاشم الجعفري قال:
لما مضى أبو الحسن (ع) صاحب العسكر اشتغل أبو محمد ابنه بغسله وشأنه وأسرع بعض الخدم إلى أشياء احتملوها من ثياب ودراهم وغيرهما، فلما فرغ أبو محمد من شأنه صار إلى مجلسه، فجلس، ثم دعا اولئك الخدم، فقال: إن صدقتموني فيما أسألكم عنه، فأنتم آمنون من عقوبتي وإن أصررتم على الجحود دللت على كل ما أخذه كل واحد منكم و عاقبتكم عند ذلك بما تستحقونه مني. ثم قال: يا فلان أخذت كذا وكذا وأنت يا فلان أخذت كذا وكذا، قالوا: نعم، قال: فردوه، فذكر لكل واحد منهم ما أخذه وصار إليه، حتى ردوا جميع ما أخذوه.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 259, Ḥadīṯ 19 (nach al-Ḫarāʾiǧ wa-l-Ǧarāʾiḥ des ar-Rāwandī)