1 Min Lesezeit· 220 Wörter
Schrift:
Al-Faḥḥām, von Muḥammad b. ʿĪsā b. Hārūn, von Ibrāhīm b. ʿAbd aṣ-Ṣamad, von seinem Vater, von seinem Großvater, der sagte:
Unser Herr aṣ-Ṣādiq (as.) sagte:
"Wer sich um seine Versorgung sorgt, dem wird eine Verfehlung angeschrieben. Dāniyāl lebte zur Zeit eines gewalttätigen, aufsässigen Königs. Der ergriff ihn, warf ihn in einen Brunnen und warf die Raubtiere zu ihm, doch sie näherten sich ihm nicht und verletzten ihn nicht. Da offenbarte Gott einem Seiner Propheten: Bring Dāniyāl Speise. Er sagte: O Herr, und wo ist Dāniyāl? Er sagte: Du gehst aus dem Dorf hinaus, und eine Hyäne kommt dir entgegen, folge ihr, denn sie führt dich zu ihm. Die Hyäne brachte ihn zu jenem Brunnen, und darin war Dāniyāl, und er ließ die Speise zu ihm hinab. Da sagte Dāniyāl: Lob sei Gott, der den nicht vergisst, der Seiner gedenkt, und Lob sei Gott, der den nicht enttäuscht, der Ihn anruft. Lob sei Gott, der dem genügt, der auf Ihn vertraut. Lob sei Gott, der den, der sich auf Ihn verlässt, keinem anderen überlässt. Lob sei Gott, der Gutes mit Gutem vergilt und GeduldṢabr — GeduldStandhafte Geduld und Beharrlichkeit in Prüfung und Gehorsam.→ Verwandte Aḥādīṯ mit Rettung. Dann sagte aṣ-Ṣādiq (as.): Gott hat es nicht anders gewollt, als die Versorgung der Gottesfürchtigen von dort kommen zu lassen, womit sie nicht rechnen, und für Seine Freunde im Staat der Ungerechten kein Zeugnis anzunehmen."
الفحام، عن محمد بن عيسى بن هارون، عن إبراهيم بن عبدالصمد، عن أبيه، عن جده قال: قال
سيدنا الصادق (ع): من اهتم لرزقه كتب عليه خطيئة، إن دانيال كان في زمن ملك جبار عات أخذه فطرحه في حب، وطرح معه السباع فلم تدنو منه ولم يخرجه، فأوحى الله إلى نبي من أنبيائه أن ائت دانيال بطعام، قال: يارب وأين دانيال؟ قال: تخرج من القرية فيستقبلك ضبع فاتبعه فإنه يدلك إليه، فأتت به الضبع إلى ذلك الجب، فإذا فيه دانيال، فأدلى إليه الطعام، فقال دانيال: الحمد لله الذي لاينسى من ذكره، والحمد لله الذي لايخيب من دعاه، الحمد لله الذي من توكل عليه كفاه، الحمد لله الذي من وثق به لم يكله إلى غيره، الحمد لله الذي يجزي بالاحسان إحسانا، وبالصبر نجاة. ثم قال الصادق (ع): إن الله أبى إلا أن يجعل أرزاق المتقين من حيث لايحتسبون وأن لايقبل لاوليائه شهادة في دولة الظالمين.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 14, S. 362–363, Ḥadīṯ 4 (nach Amālī aṭ-Ṭūsī)