1 Min Lesezeit· 178 Wörter
Schrift:
Von Muqarrin, von Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.), der sagte:
"Der ʿAzīz von Ägypten schrieb an Yaʿqūb: Dies ist dein Sohn Yūsuf. Ich habe ihn für einen geringen Preis, einige wenige Dirham, gekauft und zum Sklaven genommen. Und dies ist dein Sohn Ibn Yāmīn. Ich habe ihn ergriffen, als er gestohlen hatte, und zum Sklaven genommen." Er sagte: "Nichts traf Yaʿqūb schwerer als dieser Brief. Er sagte zum Boten: Bleib, bis ich ihm antworte. Und Yaʿqūb schrieb ihm: Ich habe deinen Brief verstanden, dass du meinen Sohn für einen geringen Preis genommen und zum Sklaven gemacht hast und dass du meinen Sohn Ibn Yāmīn genommen hast, nachdem er gestohlen habe, und zum Sklaven gemacht hast. Wir sind ein Haus, das nicht stiehlt, aber wir sind ein Haus, das geprüft wird. Unser Vater Ibrāhīm wurde mit dem Feuer geprüft, und Gott bewahrte ihn, und unser Vater Isḥāq wurde mit dem Opfer geprüft, und Gott bewahrte ihn. Und ich bin mit dem Verlust meines Augenlichts und dem Verlust meines Sohnes geprüft worden, und vielleicht bringt Gott sie mir alle zurück."
عن مقرن ، عن أبي عبدالله (ع) قال :
كتب عزيز مصر إلى يعقوب : أما بعد فهذا ابنك يوسف اشتريته بثمن بخس دراهم معدودة واتخذته عبدا ، وهذا ابنك ابن يامين أخذته قد سرق واتخذته عبدا ، قال : فما ورد على يعقوب شئ أشد عليه من ذلك الكتاب فقال للرسول : مكانك حتى أجيبه؟ فكتب إليه يعقوب : أما بعد فقد فهمت كتابك أنك أخذت ابني بثمن بخس واتخذته عبدا ، وأنك اتخذت ابني ابن يامين وقد سرق فاتخذته عبدا ، فإنا أهل بيت لا نسرق ، ولكنا أهل بيت نبتلي ، وقد ابتلى أبونا إبراهيم بالنار فوقاه الله ، وابتلى أبونا إسحاق بالذبح فوقاه الله ، وإني قد ابتليت بذهاب بصري وذهاب ابني وعسى الله أن يأتيني بهم جميعا.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 12, S. 316, Ḥadīṯ 138 (nach Tafsīr al-ʿAyyāšī)