1 Min Lesezeit· 192 Wörter
Schrift:
Und von Ibn Bābawaih: Es berichtete uns Saʿd b. ʿAbd Allāh, von ʿAbd al-Malik b. Ṭarīf, von al-Aṣbaġ b. Nubāta, der sagte:
"Wir zogen mit dem Befehlshaber der Gläubigen [Imām ʿAlīImam ʿAlī (as.)Erster Imam, Fürst der Gläubigen (Amīr al-Muʾminīn).→ Alle Aḥādīṯ ansehen], Gottes Segen sei auf ihm, nach an-Nuḫaila hinaus. Da waren Leute von den Juden mit einem Toten von ihnen. Der Befehlshaber der Gläubigen sagte zu al-Ḥasan, Gottes Segen sei auf ihnen beiden: 'Sieh nach, was diese über dieses Grab sagen.' Er sagte: 'Sie sagen, es sei Hūd (as.).' Da sagte er: 'Sie lügen. Ich weiß es besser als sie. Das ist das Grab des Yahūdā b. Yaʿqūb.' Dann sagte er: 'Wer von hier ist aus Mahra?' Da sagte ein hochbetagter Alter: 'Ich bin einer von ihnen.' Er sagte zu ihm: 'Wo ist dein Wohnort?' Er sagte: 'In Mahra, am Ufer des Meeres.' Er sagte: 'Wie liegt er zu dem Berg, auf dem die Klause steht?' Er sagte: 'Nahe bei ihm.' Er sagte: 'Was sagt dein Volk über ihn?' Er sagte: 'Sie sagen, es sei das Grab eines Zauberers.' Da sagte er: 'Sie lügen. Ich weiß es besser als sie. Jenes ist das Grab Hūds (as.), und dieses ist das Grab Yahūdās.'"
وعن ابن بابويه، حدثنا سعد بن عبد الله، عن عبد الملك بن طريف، عن الأصبغ بن نباتة قال:
خرجنا مع أمير المؤمنين صلوات الله عليه إلى نخيلة، فإذا أناس من اليهود معهم ميت لهم، فقال أمير المؤمنين للحسن صلوات الله عليهما: انظر ما يقول هؤلاء في هذا القبر؟ فقال: يقولون: هو هود عليه السلام. فقال: كذبوا، أنا أعلم به منهم، هذا قبر يهودا بن يعقوب. ثم قال: من هاهنا من مهرة؟ فقال شيخ كبير: أنا منهم. فقال له: أين منزلك؟ فقال: في مهرة على شاطئ البحر. فقال: أين هو من الجبل الذي عليه الصومعة؟ قال: قريب منه. قال: ما يقول قومك فيه؟ فقال: يقولون: هو قبر ساحر. فقال: كذبوا، أنا أعلم به منهم، ذلك قبر هود عليه السلام، وهذا قبر يهودا.
Quelle
Qiṣaṣ al-Anbiyāʾ (ar-Rāwandī), S. 95, Ḥadīṯ 85