1 Min Lesezeit· 166 Wörter
Schrift:
Mit der Kette über aṣ-Ṣadūq, von seinem Vater, von Saʿd, von Ibn Abī ʿUmair, von ʿAlī b. Abī Ḥamza, von ʿAlī b. al-Ḥusain [Imām as-Saǧǧād] (as.), der sagte:
"Als der Sohn Ādams seinen Bruder tötete, tötete der Schlechtere der beiden den Besseren. Da schenkte Gott Ādam einen Sohn, und er nannte ihn Hibatullāh, und er war sein Bevollmächtigter. Als der Tod Ādams (as.) nahte, sagte er: Hibatullāh. Er sagte: Hier bin ich. Er sagte: Geh zu Ǧibrāʾīl und sag: Mein Vater Ādam entbietet dir seinen Gruß und bittet dich um Speise vom Essen des Paradieses, denn er sehnt sich danach. Da ging Hibatullāh hinaus, und Ǧibrāʾīl kam ihm entgegen, und er überbrachte ihm, womit sein Vater ihn zu ihm gesandt hatte. Da sagte Ǧibrāʾīl zu ihm: Gott erbarme sich deines Vaters. Hibatullāh kehrte zurück, und Gott, der Erhabene, hatte Ādam (as.) abberufen. Da trug ihn Hibatullāh hinaus, betete über ihn und sprach über ihm fünfundsiebzig Takbīr, siebzig für Ādam und fünf für seine Kinder nach ihm."
بالاسناد إلى الصدوق، عن أبيه، عن سعد، عن ابن أبي عمير، عن علي ابن أبي حمزة، عن علي بن الحسين (ع) قال:
إن ابن آدم حين قتل أخاه قتل شرهما خيرهما فوهب الله لآدم ولدا فسماه هبة الله وكان وصيه، فلما حضر آدم (ع) وفاته قال: يا هبة الله قال: لبيك، قال انطلق إلى جبرئيل فقل: إن أبي آدم يقرؤك السلام ويستطعمك من طعام الجنة وقد اشتاق إلى ذلك، فخرج هبة الله فاستقبله جبرئيل فأبلغه ما أرسله به أبوه إليه، فقال له جبرئيل: رحم الله أباك، فرجع هبة الله وقد قبض الله تعالى آدم (ع) فخرج به هبة الله و صلى عليه وكبر عليه خمسا وسبعين تكبيرة، سبعين لادم وخمسة لاولاده من بعده.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 11, S. 264, Ḥadīṯ 12 (nach Qiṣaṣ al-Anbiyāʾ, ar-Rāwandī)