20. Ḏū l-Ḥiǧǧa
6. Juni 2026
Biḥār al-Anwār

Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
1 Min Lesezeit· 127 Wörter
Schrift:
ʿAbd al-ʿAzīz al-Qarāṭīsī überlieferte, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Der Glaube (al-īmān) ist zehn Stufen (daraǧāt) gleich einer Leiter (sullam), man steigt von ihr Sprosse für Sprosse empor. So spreche der [Träger] der einen [Stufe] nicht zum [Träger] der zweiten: 'Du fußt auf nichts', bis er die zehnte erreicht. Und stürze nicht den, der unter dir ist, hinab, sonst stürzt dich der, der über dir ist, hinab. Wenn du den siehst, der unter dir ist, so hebe ihn behutsam zu dir empor, und bürde ihm nicht auf, was er nicht zu tragen vermag, dass du ihn brichst. Denn wer einen Gläubigen zerbricht, dem obliegt es, ihn wieder einzurichten (ǧabr). Und al-Miqdād stand auf der achten [Stufe], und Abū Ḏarr auf der neunten, und Salmān auf der zehnten."
محمد بن علي بن الحسين عن ابن الوليد عن أحمد بن إدريس عن محمد بن أحمد عن أبي عبد الله الرازي عن ابن أبي عثمان عن محمد بن حماد عن عبد العزيز القراطيسي عن جعفر بن محمد الصادق عليهما السلام قال: إن الايمان عشر درجات بمنزلة السلم، يصعد منه مرقاة بعد مرقاة، فلا يقولن صاحب الواحد لصاحب الاثنين: لست على شيء حتى ينتهي إلى العاشر ولا تسقط من هو دونك فيسقطك الذي هو فوقك فإذا رأيت من هو أسفل منك فارفعه إليك برفق ولا تحملن عليه مالا يطيق فتكسره، فإنه من كسر مؤمنا فعليه جبره، وكان المقداد في الثامنة وأبو ذر في التاسعة وسلمان في العاشرة
Quelle
Al-Bihar von al-Maǧlisī, B. 66, S. 248, Ḥadīṯ 23
via Al-Ghadir