1 Min Lesezeit· 260 Wörter
Schrift:
Al-Ḥusain b. Ibrāhīm al-Qazwīnī, von Muḥammad b. Wahbān, von Aḥmad b. Ibrāhīm b. Aḥmad, von al-Ḥasan b. ʿAlī az-Zaʿfarānī, von al-Barqī, von seinem Vater, von Ibn Abī ʿUmair, von Hišām b. Sālim, von Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.), der sagte:
"Als der Gesandte GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) heimgerufen wurde, hörten sie von einer Seite des Hauses eine Stimme, sahen aber keine Gestalt. Sie sagte: ﴾Jede Seele wird den Tod kosten, und erst am Tag der Auferstehung wird euch euer Lohn voll erstattet. Wer dann vom Feuer ferngehalten und ins Paradies geführt wird, der hat gewonnen﴿3:185 (3:185). Dann sagte sie: 'Bei Gott ist Ersatz für jeden Verstorbenen, Trost für jedes Unglück und Ausgleich für alles, was entgeht. Auf Gott vertraut und auf Ihn hofft, denn der wahrhaft Beraubte ist der, dem der Lohn versagt bleibt. Und verhüllt die Blöße eures Propheten.' Als ʿAlī (as.) ihn auf sein Lager gelegt hatte, wurde gerufen: 'ʿAlī, zieh ihm das Hemd nicht aus.'" Er sagte: "Da wusch er ihn in seinem Hemd." Dann sagte er: "Der Gesandte Gottes (s.) hatte gesagt: 'ʿAlī, wenn ich gestorben bin, dann wasche mich, denn niemand außer dir sieht meine Blöße, ohne dass ihm die Augen ausfließen.'" Er sagte: "Da sagte ʿAlī (as.) zu ihm: 'Gesandter Gottes, du bist ein schwerer Mann, und ich brauche jemanden, der mir hilft.'" Er sagte: "Da sagte er zu ihm: 'Ǧibrīl ist mit dir und hilft dir, und al-Faḍl b. al-ʿAbbās soll dir das Wasser reichen. Befiehl ihm, sich die Augen zu verbinden, denn niemand außer dir sieht meine Blöße, ohne dass ihm die Augen ausfließen.'"
الحسين بن إبراهيم القزويني، عن محمد بن وهبان، عن أحمد بن إبراهيم بن أحمد، عن الحسن بن علي الزعفراني، عن البرقي، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن هشام بن سالم، عن أبي عبد الله (ع) قال:
لما قبض رسول الله (ص) سمعوا صوتا من جانب البيت ولم يروا شخصا يقول: « كل نفس ذائقة الموت وإنما توفون اجوركم يوم القيامة فمن زحزح عن النار وادخل الجنة فقد فاز » ثم قال: في الله خلف من كل هالك، وعزآء من كل مصيبة ودرك لما فات، فبالله فثقوا، وإياه فارجوا، فإن المحروم من يحرم الثواب واستروا عورة نبيكم، فلما وضعه علي (ع) على سريره نودي: يا علي لا تخلع القميص، قال: فغسله في قميصه، ثم قال: قال رسول الله (ص): يا علي إذا أنا مت فغسلني، فإنه لا يرى أحد عورتي غيرك إلا انفقأت عيناه. قال: فقال له علي (ع): يا رسول الله إنك رجل ثقيل ولابد لي ممن يعينني قال: فقال له: إن جبرئيل معك يعينك، وليناولك الفضل بن العباس المآء ومره فليعصب عينه، فإنه لا يرى أحد عورتي غيرك إلا انفقأت عيناه.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 22, S. 544–545, Ḥadīṯ 59 (nach Amālī aṭ-Ṭūsī)