1 Min Lesezeit· 168 Wörter
Schrift:
Ibn Ṭāwūs berichtet in Muhaǧ ad-daʿawāt: Mit unserer Kette zu Abū Ǧaʿfar b. Bābawaih, Gott erbarme sich seiner, von Ibrāhīm b. Muḥammad b. al-Ḥāriṯ an-Naufalī, der sagte: Mir erzählte mein Vater, und er war ein Diener ʿAlī b. Mūsā ar-Riḍās (as.):
"Als al-Maʾmūn Abū Ǧaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. Mūsā ar-Riḍā [Imām al-Ǧawād] (as.) seine Tochter verheiratete, schrieb er ihm: 'Jeder Ehefrau steht eine Brautgabe aus dem Vermögen ihres Mannes zu. Gott hat unsere Vermögen im Jenseits aufgeschoben und dort aufbewahrt, wie Er eure Vermögen im Diesseits vorgezogen und hier angehäuft hat. Ich habe deiner Tochter als Brautgabe al-Wasāʾil ilā l-masāʾil gegeben, die Wege zu den Bitten, und das ist eine vertrauliche Anrufung Gottes, die mir mein Vater übergab.'
Er sagte: 'Sie übergab mir mein Vater Abū Ǧaʿfar [Imām al-Bāqir] (as.).' Er sagte: 'Sie übergab mir mein Vater Muḥammad.' Er sagte: 'Sie übergab mir mein Vater ʿAlī b. al-Ḥusain (as.).' Er sagte: 'Sie übergab mir mein Vater al-Ḥusain.' Er sagte: 'Sie übergab mir mein Bruder al-Ḥasan (as.).' [...]"
باسنادنا إلى أبي جعفر بن بابويه ره عن إبراهيم بن محمد بن الحارث النوفلي قال: حدثني أبي وكان خادما لعلي بن موسى الرضا (ع) لما زوج المأمون أبا جعفر محمد بن علي بن موسى الرضا (ع) ابنته، كتب إليه أن لكل زوجة صداقا من مال زوجها، وقد جعل الله أموالنا في الاخرة مؤجلة مذخورة هناك كما جعل أموالكم معجلة في الدنيا وكنز ههنا وقد أمهرت ابنتك الوسائل إلى المسائل وهي مناجات دفعها إلي أبي قال:
دفعها إلي أبي جعفر (ع) قال: دفعها إلي محمد أبي قال: دفعها إلي علي بن الحسين (ع) أبي، قال: دفعها إلي الحسين أبي قال دفعها إلي الحسن (ع) أخي [...]
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 73, Ḥadīṯ 2 (nach Muhaǧ ad-daʿawāt des Ibn Ṭāwūs)