1 Min Lesezeit· 121 Wörter
Schrift:
Es überlieferte Ibn al-Qaddāḥ, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach:
"Die Frau ʿUṯmān b. Maẓʿūns kam zum Propheten (s.) und sprach: 'O GesandterProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen Allāhs, ʿUṯmān fastet den Tag und steht [betend] in der Nacht.'
Da trat der Gesandte Allāhs (s.) zürnend heraus, indem er seine beiden Sandalen trug, bis er zu ʿUṯmān kam, und ihn beim Beten fand. Da unterbrach ʿUṯmān [das Gebet], als er den Gesandten Allāhs sah. Er sprach zu ihm:
'O ʿUṯmān, Allāh (der Erhabene) hat mich nicht mit dem Mönchstum gesandt, sondern Er hat mich mit der einfachen, lichten, freundlichen Hingabe (ḥanīfiyya) gesandt. Ich faste, ich bete, und ich berühre meine Frau. Wer meine [natürliche] Veranlagung liebt, der folge meiner Sunna. Und zu meiner Sunna gehört die Heirat.'"
عدة من أصحابنا، عن سهل بن زياد، عن جعفر بن محمد الأشعري، عن ابن القداح، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: جاءت امرأة عثمان بن مظعون إلى النبي صلى الله عليه وآله فقالت: يا رسول الله إن عثمان يصوم النهار ويقوم الليل فخرج رسول الله صلى الله عليه وآله مغضبا يحمل نعليه حتى جاء إلى عثمان فوجده يصلي، فانصرف عثمان حين رأى رسول الله صلى الله عليه وآله فقال له: يا عثمان لم يرسلني الله تعالى بالرهبانية ولكن بعثني بالحنيفة السهلة السمحة، أصوم واصلي وألمس أهلي، فمن أحب فطرتي فليستن بسنتي ومن سنتي النكاح
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 5 S. 299 Ḥadīṯ 1
via Al-Ghadir