1 Min Lesezeit· 105 Wörter
Schrift:
Es überlieferte Imām aṣ-Ṣādiq (as.) von Imām al-Bāqir (as.):
"Der Gesandte Allāhs (s.) hörte eine Frau ihre Magd schmähen, während sie [doch] fastete. Da rief der Gesandte Allāhs (s.) nach Speise und sprach zu ihr: 'Iß!'
Sie sprach: 'Ich faste, o Gesandter Allāhs!'
Er sprach: 'Wie bist du eine Fastende, da du doch deine Magd geschmäht hast? das Fasten ist nicht [nur eine Enthaltung] vom Essen und Trinken. Allāh hat es vielmehr zu einer Hülle gegen anderes gemacht, gegen die Schändlichkeiten in Tat und Wort. [Die Schmähung] bricht das Fasten des Fastenden. Wie wenig sind doch die wahren Fastenden, und wie viele die [bloß] Hungernden!'"
عن جعفر الصادق عليه السلام عن الإمام الباقر عليه السلام قال: سمع رسول الله صلى الله عليه وآله امرأة تساب جارية لها وهي صائمة فدعا رسول الله صلى الله عليه وآله بطعام فقال لها: كلي فقالت: أنا صائمة يا رسول الله! فقال: كيف تكونين صائمة وقد سببت جاريتك؟ إن الصوم ليس من الطعام والشراب وإنما جعل الله ذلك حجابا عن سواهما من الفواحش من الفعل والقول يفطر الصائم ما أقل الصوام وأكثر الجواع
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 4, S. 87 – 88, Ḥadīṯ 3
via Al-Ghadir