1 Min Lesezeit· 253 Wörter
Schrift:
Aṣ-Ṣadūq berichtet in den ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā: Abū ʿAlī Muḥammad b. Aḥmad al-Muʿāḏī berichtete uns, er sagte: Abū n-Naṣr der Gebetsrufer aus Nīšāpūr berichtete uns, er sagte:
"Mich befiel eine schwere Krankheit, von der meine Zunge schwer wurde, so dass ich nicht sprechen konnte. Da kam mir in den Sinn, ar-Riḍā (as.) zu besuchen, bei ihm Gott anzurufen und ihn zu meinem Fürsprecher bei Ihm zu machen, damit Er mich von meiner Krankheit heile und meine Zunge löse. Ich bestieg einen Esel, zog zum Mašhad, besuchte ar-Riḍā (as.), setzte mich an sein Kopfende, betete zwei Rakʿa und warf mich nieder. Ich war im Gebet und Flehen und suchte beim Herrn dieses Grabes Fürsprache bei Gott, dem Mächtigen und Erhabenen, dass Er mich von meiner Krankheit heile und den Knoten meiner Zunge löse. Da überkam mich in der Niederwerfung der Schlaf, und ich sah im Traum, wie das Grab sich öffnete und ein Mann in reifem Alter von tief brauner Farbe heraustrat. Er näherte sich mir und sagte zu mir: 'Abū n-Naṣr, sprich: Es gibt keinen Gott außer Gott.' Ich deutete ihm an: Wie soll ich das sprechen, wo meine Zunge gebunden ist? Da schrie er mich an und sagte: 'Sprichst du Gott die Macht ab? Sprich: Es gibt keinen Gott außer Gott.' Da löste sich meine Zunge, und ich sprach: Es gibt keinen Gott außer Gott. Ich kehrte zu Fuß in mein Haus zurück und sagte dabei: Es gibt keinen Gott außer Gott. Meine Zunge war gelöst und wurde danach nicht mehr gebunden."
حدثنا أبوعلي محمد بن أحمد المعاذي قال: حدثنا أبو النصر المؤذن النيسابوري قال:
أصابتني علة شديدة ثقل منها لساني، فلم أقدرعلى الكلام فخطر ببالي أن أزور الرضا (ع) وأدعوالله عنده وأجعله شفيعي إليه، حتى يعافيني من علتي ويطلق لساني، فركبت حمارا وقصدت المشهد وزرت الرضا (ع) وقعت عند رأسه وصليت ركعتين، وسجدت وكنت في الدعاء والتضرع مستشفعا بصاحب هذا القبر إلى الله عزوجل أن يعافيني من علتي ويحل عقدة لساني. فذهب بي النوم في سجودي فرأيت في المنام كأن القبر قدانفرج، وخرج منه رجل كهل آدم شديد الادمة، فدنا مني وقال لي: يا أبا النصر قل لا إله إلا الله قال: فأومأت إليه كيف أقول ذلك ولساني منغلق فصاح علي صحية، فقال: تنكر لله قدرة؟ قل لا إله ألا الله قال: فانطلق لساني، فقلت: لا إله إلا الله، ورجعت إلى منزلي راجلا وكنت أقول: لا إله إلا الله، وانطلق لساني ولم ينغلق بعد ذلك.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 49, S. 331–332, Ḥadīṯ 8 (nach ʿUyūn Aḫbār ar-Riḍā des aṣ-Ṣadūq)