Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) überlieferte (von seinem Vater, von seinem Großvater) von Imām al-Ḥusain b. ʿAlī (as.), dass der Gesandte Allāhs (s.) Amīr al-Muʾminīn (as.) Vermächtnisse hinterließ. Unter dem, was er ihm vermachte, war: "O ʿAlī, wer von meiner Gemeinde vierzig Berichte (ḥadīṯ) bewahrt, und damit das Antlitz Allāhs (waǧh Allāh) und das Jenseits sucht, den versammelt Allāh am Tage der Auferstehung mit den Propheten, den Wahrhaftigen, den Märtyrern und den Rechtschaffenen, und welche schönen Gefährten sind das!" ʿAlī (as.) sprach: "O Gesandter Allāhs, berichte mir, was sind diese Berichte?" Er sprach: "Dass du an Allāh allein glaubst, der keinen Teilhaber hat, und Ihm dienst und keinem außer Ihm dienst. Dass du das Gebet mit vollkommener Waschung zu seinen Zeiten verrichtest (und es nicht hinausschiebst; denn im Hinausschieben ohne Grund ist der Zorn Allāhs) des Erhabenen und Gewaltigen. Dass du die Almosenabgabe (zakāt) entrichtest. Dass du den Monat Ramaḍān fastest. Dass du die Wallfahrt zum Hause vollziehst, wenn du Vermögen besitzt und imstande bist. Dass du nicht ungehorsam zu deinen Eltern bist. Dass du das Vermögen der Waise nicht in Unrecht verzehrst. Dass du keinen Wucher verzehrst. Dass du keinen Wein und nichts von berauschenden Getränken trinkst. Dass du keine Unzucht (zinā) treibst und keine widernatürliche Unzucht (liwāṭ). Dass du nicht mit übler Nachrede umhergehst. Dass du nicht bei Allāh fälschlich schwörst. Dass du nicht stiehlst. Dass du kein falsches Zeugnis ablegst, für jemanden, sei er nahe oder fern. Dass du die Wahrheit annimmst von dem, der sie bringt, sei er klein oder groß. Dass du dich nicht zum Ungerechten neigst, auch wenn er ein naher Vertrauter ist. Dass du nicht nach der Begierde handelst. Dass du die züchtige Frau nicht beschuldigst. Dass du nicht heuchelst, denn das Geringste der Heuchelei (ar-riyāʾ) ist Beigesellung Allāhs. Dass du zum Kleinen nicht sprichst: 'O Kleiner', noch zum Großen: 'O Großer', wobei du seine Beschämung beabsichtigst. Dass du keinen aus der Schöpfung Allāhs verspottest. Dass du in Heimsuchung und Unglück geduldig bist. Dass du den Gnaden Allāhs, mit denen Er dich begnadet hat, dankst. Dass du dich nicht sicher fühlst vor der Strafe Allāhs für eine Sünde, die du begehst. Dass du nicht verzweifelst an der Barmherzigkeit Allāhs. Dass du zu Allāh (dem Erhabenen und Gewaltigen) von deinen Sünden umkehrst, denn der von seinen Sünden Umkehrende ist wie der, der keine Sünde hat. Dass du nicht in den Sünden verharrst, während du um Vergebung bittest, sodass du gleich dem wärest, der über Allāh, Seine Verse und Seine Gesandten spottet. Dass du weißt: was dich getroffen hat, hätte dich nicht verfehlen sollen; und was dich verfehlt hat, hätte dich nicht treffen sollen. Dass du nicht den Zorn des Schöpfers durch das Wohlgefallen des Geschöpfes suchst. Dass du das Diesseits nicht dem Jenseits vorziehst, denn das Diesseits ist vergänglich, und das Jenseits ist beständig. Dass du gegenüber deinen Brüdern nicht knausrig bist mit dem, was dir möglich ist. Dass dein Inneres wie dein Äußeres sei. Dass dein Äußeres nicht schön und dein Inneres hässlich sei, denn wenn du das tust, gehörst du zu den Heuchlern. Dass du nicht lügst und dich nicht unter die Lügner mischst. Dass du nicht in Zorn gerätst, wenn du die Wahrheit hörst. Dass du dich selbst, deine Familie, deine Kinder und deine Nachbarn nach Vermögen erziehst. Dass du nach dem handelst, was du weißt. Dass du mit niemandem aus der Schöpfung Allāhs anders verfährst als mit Wahrheit. Dass du dem Nahen und dem Fernen umgänglich bist. Dass du kein hartnäckiger Tyrann bist. Dass du das Lobpreisen, das Tahlīl, das Bittgebet und das Gedenken des Todes (und dessen, was nach ihm kommt: die Auferstehung, das Paradies und das Feuer) vermehrst. Dass du das Lesen des Qurʾāns vermehrst und nach dem in ihm handelst. Dass du Güte und Würdigung gegen die gläubigen Männer und Frauen [als Beute] erringst. Dass du auf alles schaust, was du für dich nicht gerne tätest, und es keinem der Gläubigen tust. Dass du nicht müde wirst, Gutes zu tun. Dass du keinem Last bist, wenn du ihm Wohltat erwiesen. Dass das Diesseits dir wie ein Gefängnis sei, bis dir das Paradies bereitet wird. Dies sind die vierzig Berichte. Wer von meiner Gemeinde aufrecht in ihnen verharrt und sie von mir bewahrt (der tritt durch die Barmherzigkeit Allāhs in das Paradies ein, und er ist von den vortrefflichsten Menschen und den Allāh) dem Erhabenen und Gewaltigen, Liebsten nach den Propheten und den Wahrhaftigen. Allāh versammelt ihn am Tage der Auferstehung mit den Propheten, den Wahrhaftigen, den Märtyrern und den Rechtschaffenen, und welche schönen Gefährten sind das!"