Zum Inhalt springen
5. Rabīʿ aṯ-Ṯānī 1448n.H.
17. Sept. 2026
Wurzel-Lexikon

Wurzel b-r-k

32-mal im Qurʾān · 5 Grundformen · 18 Wortformen

برك
← Alle Wurzeln
تَبارَكَtabārakaVerb
9×
  • تَبَارَكَtabāraka
    4×

    Verb, Perfekt, Stamm VI, 3. Person maskulin Singular

  • تَبَٰرَكَtabāraka
    2×

    Verb, Perfekt, Stamm VI, 3. Person maskulin Singular

  • فَتَبَارَكَfa-tabāraka
    2×

    Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm VI, 3. Person maskulin Singular

  • وَتَبَارَكَwa-tabāraka
    1×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm VI, 3. Person maskulin Singular

مُبارَكmubārakNomen
8×
  • مُبَارَكٌmubārakun
    3×

    Adjektiv, Stamm III, maskulin, Nominativ, unbestimmt

  • مُبَارَكًاmubārakan
    3×

    Partizip Passiv, Stamm III, maskulin, Akkusativ, unbestimmt

  • مُبَٰرَكٌmubārakun
    1×

    Partizip Passiv, Stamm III, maskulin, Nominativ, unbestimmt

  • مُّبَٰرَكًاmubārakan
    1×

    Partizip Passiv, Stamm III, maskulin, Akkusativ, unbestimmt

بارَكَbārakaVerb
8×
  • بَٰرَكْنَاbāraknā
    5×

    Verb, Perfekt, Stamm III, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural

  • بُورِكَbūrika
    1×

    Verb, Perfekt, Stamm III, Passiv, 3. Person maskulin Singular

  • وَبَٰرَكَwa-bāraka
    1×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm III, 3. Person maskulin Singular

  • وَبَٰرَكْنَاwa-bāraknā
    1×

    Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm III, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural

مُبارَكَةmubārakaNomen
4×
  • مُّبَٰرَكَةٍmubārakatin
    2×

    Nomen, feminin, Genitiv, unbestimmt

  • ٱلْمُبَٰرَكَةِl-mubārakati
    1×

    Präfix: Artikel · Adjektiv, feminin, Genitiv

  • مُبَٰرَكَةًmubārakatan
    1×

    Nomen, feminin, Akkusativ, unbestimmt

بَرَكَةbarakaNomen
3×
  • بَرَكَٰتٍbarakātin
    1×

    Nomen, feminin Plural, Akkusativ, unbestimmt

  • وَبَرَكَٰتٍwa-barakātin
    1×

    Präfix: Konjunktion · Nomen, feminin Plural, Genitiv, unbestimmt

  • وَبَرَكَٰتُهُۥwa-barakātuhū
    1×

    Präfix: Konjunktion · Nomen, feminin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.