Wurzel-Lexikon

Wurzel ḥ-r-m

83-mal im Qurʾān · 6 Grundformen · 34 Wortformen

حرم

← Alle Wurzeln

حَرَّمَḥarramaVerb

39×

حَرَّمَḥarrama
17×
Verb, Perfekt, Stamm II, 3. Person maskulin Singular
2:173 3:93 5:72 6:119 6:143 6:144 6:150 6:151 6:151 7:32 7:33 9:29 9:37 9:37 16:115 17:33 25:68
حَرَّمْنَاḥarramnā
6×
Verb, Perfekt, Stamm II, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
4:160 6:146 6:146 6:148 16:35 16:118
حُرِّمَتْḥurrimat
3×
Verb, Perfekt, Stamm II, Passiv, 3. Person feminin Singular
4:23 5:3 6:138
وَحُرِّمَwa-ḥurrima
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm II, Passiv, 3. Person maskulin Singular
5:96 24:3
تُحَرِّمُtuḥarrimu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm II, Indikativ, 2. Person maskulin Singular
66:1
تُحَرِّمُواtuḥarrimū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm II, Jussiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
5:87
حُرِّمَḥurrima
1×
Verb, Perfekt, Stamm II, Passiv, 3. Person maskulin Singular
3:50
حَرَّمَهَاḥarramahā
1×
Verb, Perfekt, Stamm II, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
27:91
حَرَّمَهُمَاḥarramahumā
1×
Verb, Perfekt, Stamm II, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
7:50
وَحَرَّمَwa-ḥarrama
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm II, 3. Person maskulin Singular
2:275
وَحَرَّمْنَاwa-ḥarramnā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm II, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
28:12
وَحَرَّمُواwa-ḥarramū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm II, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
6:140
وَيُحَرِّمُwa-yuḥarrimu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm II, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
7:157
وَيُحَرِّمُونَهُۥwa-yuḥarrimūnahū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm II, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
9:37
يُحَرِّمُونَyuḥarrimūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm II, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
9:29

حَرامḥarāmNomen

33×

ٱلْحَرَامِl-ḥarāmi
16×
Präfix: Artikel · Adjektiv, maskulin, Genitiv
2:144 2:149 2:150 2:191 2:194 2:196 2:198 2:217 2:217 5:2 8:34 9:7 9:19 17:1 22:25 48:25
ٱلْحَرَامَl-ḥarāma
6×
Präfix: Artikel · Adjektiv, maskulin, Akkusativ
5:2 5:2 5:97 5:97 9:28 48:27
حُرُمٌḥurumun
3×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ, unbestimmt
5:1 5:95 9:36
حَرَمًاḥaraman
2×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
28:57 29:67
ٱلْحَرَامُl-ḥarāmu
1×
Präfix: Artikel · Adjektiv, maskulin, Nominativ
2:194
ٱلْحُرُمُl-ḥurumu
1×
Präfix: Artikel · Adjektiv, maskulin Plural, Nominativ
9:5
حَرَامٌḥarāmun
1×
Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
16:116
حَرَامًاḥarāman
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
10:59
حُرُمًاḥuruman
1×
Nomen, maskulin Plural, Akkusativ, unbestimmt
5:96
وَحَرَٰمٌwa-ḥarāmun
1×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
21:95

مُحَرَّمmuḥarramNomen

4×

ٱلْمُحَرَّمِl-muḥarrami
1×
Präfix: Artikel · Partizip Passiv, Stamm II, maskulin, Genitiv
14:37
مُحَرَّمٌmuḥarramun
1×
Partizip Passiv, Stamm II, maskulin, Nominativ, unbestimmt
2:85
مُحَرَّمًاmuḥarraman
1×
Partizip Passiv, Stamm II, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
6:145
وَمُحَرَّمٌwa-muḥarramun
1×
Präfix: Konjunktion · Partizip Passiv, Stamm II, maskulin, Nominativ, unbestimmt
6:139

مَحْرُومmaḥrūmNomen

4×

مَحْرُومُونَmaḥrūmūna
2×
Partizip Passiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
56:67 68:27
وَٱلْمَحْرُومِwa-l-maḥrūmi
2×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Partizip Passiv, Stamm I, maskulin, Genitiv
51:19 70:25

حُرُمَةḥurumaNomen

2×

حُرُمَٰتِḥurumāti
1×
Nomen, feminin Plural, Genitiv
22:30
وَٱلْحُرُمَٰتُwa-l-ḥurumātu
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Nomen, feminin Plural, Nominativ
2:194

مُحَرَّمَةmuḥarramaNomen

1×

مُحَرَّمَةٌmuḥarramatun
1×
Partizip Passiv, Stamm II, feminin, Nominativ, unbestimmt
5:26

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.