Wurzel-Lexikon

Wurzel m-r-y

20-mal im Qurʾān · 6 Grundformen · 11 Wortformen

مري

← Alle Wurzeln

يَمْتَرُyamtaruVerb

5×

تَمْتَرُونَtamtarūna
2×
Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
6:2 44:50
يَمْتَرُونَyamtarūna
2×
Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
15:63 19:34
تَمْتَرُنَّtamtarunna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Bekräftigungspartikel
43:61

مِرْيَةmiryaNomen

5×

مِرْيَةٍmiryatin
5×
Nomen, feminin, Genitiv, unbestimmt
11:17 11:109 22:55 32:23 41:54

مُمْتَريmumtaryNomen

4×

ٱلْمُمْتَرِينَl-mumtarīna
4×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm VIII, maskulin Plural, Genitiv
2:147 3:60 6:114 10:94

تَمارَtamāraVerb

4×

أَفَتُمَٰرُونَهُۥafatumārūnahū
1×
Präfix: Fragepartikel · Präfix: Ergänzungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
53:12
تَتَمَارَىٰtatamārā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Singular
53:55
فَتَمَارَوْاfa-tamārau
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
54:36
يُمَارُونَyumārūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm III, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
42:18

تُمارِtumāriVerb

1×

تُمَارِtumāri
1×
Verb, Imperfekt, Stamm III, Jussiv, 2. Person maskulin Singular
18:22

مِراءmirāʾNomen

1×

مِرَآءًmirāʾan
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
18:22

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.