- وَيَقْطَعُونَwa-yaqṭaʿūna2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- فَٱقْطَعُوٓاfa-qṭaʿū1×
Präfix: Ergänzungspartikel · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- فَقُطِعَfa-quṭiʿa1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, Passiv, 3. Person maskulin Singular
- قَطَعْتُمqaṭaʿtum1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- لَقَطَعْنَاla-qaṭaʿnā1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
- لِيَقْطَعَli-yaqṭaʿa1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
- لْيَقْطَعْl-yaqṭaʿ1×
Präfix: Partikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
- وَتَقْطَعُونَwa-taqṭaʿūna1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- وَقَطَعْنَاwa-qaṭaʿnā1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
- وَيَقْطَعَwa-yaqṭaʿa1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
- يَقْطَعُونَyaqṭaʿūna1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- قُطِّعَتْquṭṭiʿat2×
Verb, Perfekt, Stamm II, Passiv, 3. Person feminin Singular
- لَأُقَطِّعَنَّla-uqaṭṭiʿanna2×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm II, Indikativ, 1. Person Singular · Suffix: Bekräftigungspartikel
- تُقَطَّعَtuqaṭṭaʿa1×
Verb, Imperfekt, Stamm II, Passiv, Konjunktiv, 3. Person feminin Singular
- فَقَطَّعَfa-qaṭṭaʿa1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm II, 3. Person maskulin Singular
- فَلَأُقَطِّعَنَّfalaʾuqaṭṭiʿanna1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm II, Indikativ, 1. Person Singular · Suffix: Bekräftigungspartikel
- قَطَّعْنَqaṭṭaʿna1×
Verb, Perfekt, Stamm II, 3. Person feminin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
- وَتُقَطِّعُوٓاwa-tuqaṭṭiʿū1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm II, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
- وَقَطَّعْنَwa-qaṭṭaʿna1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm II, 3. Person feminin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
- وَقَطَّعْنَٰهُمُwa-qaṭṭaʿnāhumu1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm II, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- وَقَطَّعْنَٰهُمْwa-qaṭṭaʿnāhum1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm II, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- تَّقَطَّعَtaqaṭṭaʿa2×
Verb, Perfekt, Stamm V, 3. Person maskulin Singular
- فَتَقَطَّعُوٓاfa-taqaṭṭaʿū1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm V, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- وَتَقَطَّعَتْwa-taqaṭṭaʿat1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm V, 3. Person feminin Singular
- وَتَقَطَّعُوٓاwa-taqaṭṭaʿū1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm V, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
- قِطَعٌqiṭaʿun1×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ, unbestimmt
- قِطَعًاqiṭaʿan1×
Nomen, maskulin Plural, Akkusativ, unbestimmt
- بِقِطْعٍbi-qiṭʿin2×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
- مَقْطُوعٌmaqṭūʿun1×
Partizip Passiv, Stamm I, maskulin, Nominativ, unbestimmt
- قَاطِعَةًqāṭiʿatan1×
Partizip Aktiv, Stamm I, feminin, Akkusativ, unbestimmt
- مَقْطُوعَةٍmaqṭūʿatin1×
Partizip Passiv, Stamm I, feminin, Genitiv, unbestimmt
Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.