Wurzel r-ǧ-w (رجو) — 28× im Qurʾān

يَرْجُوا۟yarǧuwaVerb

22×

يَرْجُونَyarǧūna
11×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:218 4:104 10:7 10:11 10:15 24:60 25:21 25:40 35:29 45:14 78:27
يَرْجُواyarǧū
4×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
18:110 29:5 33:21 60:6
تَرْجُوٓاtarǧū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person feminin Singular
28:86
تَرْجُونَtarǧūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
71:13
تَرْجُوهَاtarǧūhā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
17:28
وَٱرْجُواwa-rǧū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
29:36
وَتَرْجُونَwa-tarǧūna
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
4:104
وَيَرْجُواwa-yarǧū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
39:9
وَيَرْجُونَwa-yarǧūna
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
17:57

تُرْجِيturǧīVerb

3×

أَرْجِهْarǧih
2×
Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
7:111 26:36
تُرْجِىturǧī
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 2. Person maskulin Singular
33:51

مُرْجَوْنmurǧaunNomen

1×

مُرْجَوْنَmurǧauna
1×
Partizip Passiv, Stamm IV, maskulin Plural, Nominativ
9:106

مَرْجُوّmarǧuwwNomen

1×

مَرْجُوًّاmarǧuwwan
1×
Partizip Passiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
11:62

أَرْجائarǧāʾNomen

1×

أَرْجَآئِهَاarǧāʾihā
1×
Nomen, maskulin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
69:17

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.