Wurzel-Lexikon

Wurzel w-r-ṯ

35-mal im Qurʾān · 5 Grundformen · 27 Wortformen

ورث

← Alle Wurzeln

وَرِثَwariṯaVerb

13×

يَرِثُونَyariṯūna
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:100 23:11
تَرِثُواtariṯū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
4:19
نَرِثُnariṯu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural
19:40
وَرِثُواwariṯū
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:169
وَنَرِثُهُۥwa-nariṯuhū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
19:80
وَوَرِثَwa-wariṯa
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
27:16
وَوَرِثَهُۥٓwa-wariṯahū
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
4:11
وَيَرِثُwa-yariṯu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
19:6
يَرِثُنِىyariṯunī
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
19:6
يَرِثُهَاyariṯuhā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
21:105
يَرِثُهَآyariṯuhā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
4:176
يُورَثُyūraṯu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
4:12

أَوْرَثَauraṯaVerb

12×

أُورِثْتُمُوهَاūriṯtumūhā
2×
Verb, Perfekt, Stamm IV, Passiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
7:43 43:72
وَأَوْرَثْنَاwa-auraṯnā
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
7:137 40:53
وَأَوْرَثْنَٰهَاwa-auraṯnāhā
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
26:59 44:28
أَوْرَثْنَاauraṯnā
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
35:32
أُورِثُواūriṯū
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, Passiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
42:14
نُورِثُnūriṯu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 1. Person Plural
19:63
وَأَوْرَثَكُمْwa-auraṯakum
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
33:27
وَأَوْرَثَنَاwa-auraṯanā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
39:74
يُورِثُهَاyūriṯuhā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
7:128

وارِثwāriṯNomen

7×

ٱلْوَٰرِثِينَl-wāriṯīna
3×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Genitiv
21:89 28:5 28:58
ٱلْوَٰرِثُونَl-wāriṯūna
2×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
15:23 23:10
ٱلْوَارِثِl-wāriṯi
1×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Singular, Genitiv
2:233
وَرَثَةِwaraṯati
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Genitiv
26:85

مِيراثmīrāṯNomen

2×

مِيرَٰثُmīrāṯu
2×
Nomen, maskulin, Nominativ
3:180 57:10

تُراثturāṯNomen

1×

ٱلتُّرَاثَt-turāṯa
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Akkusativ
89:19

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.