2 Min Lesezeit· 353 Wörter
Schrift:
Abū l-Faraǧ al-Iṣfahānī überliefert in den Maqātil aṭ-Ṭālibiyyīn: Aḥmad b. Saʿīd, von Yaḥyā b. al-Ḥasan, von Bakr b. ʿAbd al-Wahhāb, von Ismāʿīl b. Abī Ziyād Idrīs, von seinem Vater, von Imām aṣ-Ṣādiq (as.), von seinem Vater (as.):
"Der erste der Nachkommen Abū Ṭālibs, der mit al-Ḥusain getötet wurde, war sein Sohn ʿAlī."
Aḥmad b. Saʿīd, von Yaḥyā b. al-Ḥasan, von mehreren, von Muḥammad b. Abī ʿUmair, und von Aḥmad b. ʿAbd ar-Raḥmān al-Baṣrī, von ʿAbd ar-Raḥmān b. Mahdī, von Ḥammād b. Salama, von Saʿīd b. Ṯābit, der sagte:
Als ʿAlī b. al-Ḥusain gegen sie hervortrat, senkte al-Ḥusain (as.) die Augen, weinte und sagte: "Gott, sei Du Zeuge gegen sie, denn gegen sie tritt ein Jüngling hervor, der von den Geschöpfen dem Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) am ähnlichsten ist." Er stürmte auf sie los und kehrte dann zu seinem Vater zurück und sagte: "Vater, der Durst!" Al-Ḥusain sagte zu ihm: "Hab GeduldṢabr — GeduldStandhafte Geduld und Beharrlichkeit in Prüfung und Gehorsam.→ Verwandte Aḥādīṯ, mein Liebling, du kommst nicht an den Abend, bis der Gesandte Gottes dich mit seinem Becher tränkt." Er griff an, einen Angriff nach dem anderen, bis ein Pfeil auf ihn geschossen wurde, der in seine Kehle fiel und sie durchbohrte. Er wälzte sich in seinem Blut und rief dann: "Vater, Friede sei mit dir. Hier ist mein Großvater, der Gesandte Gottes, er lässt dich grüßen und sagt: Komm eilig zu uns." Dann tat er einen Seufzer und verließ die Welt.
Abū l-Faraǧ sagt: Dieser ʿAlī b. al-Ḥusain ist der Ältere (al-Akbar). Er hatte keine Nachkommen und trug den Beinamen Abū l-Ḥasan. Seine Mutter war Lailā, die Tochter des Abū Murra b. ʿUrwa b. Masʿūd aṯ-Ṯaqafī. Er war der erste, der in der Schlacht getötet wurde, und ihn meinte Muʿāwiya in dem Bericht, den mir Muḥammad b. Muḥammad b. Sulaimān erzählt hat, von Yūsuf b. Mūsā al-Qaṭṭān, von Ǧarīr, von Muġīra: Muʿāwiya sagte: "Wer hat das meiste Anrecht auf diese Sache?" Man sagte: "Du." Er sagte: "Nein, das meiste Anrecht auf diese Sache hat ʿAlī b. al-Ḥusain b. ʿAlī. Sein Großvater ist der Gesandte Gottes, und in ihm sind die Tapferkeit der Banū Hāšim, die Freigebigkeit der Banū Umayya und der Stolz der Ṯaqīf."
قال أبو الفرج في المقاتل حدثني أحمد بن سعيد عن يحيى بن الحسن عن بكر بن عبد الوهاب عن إسماعيل بن أبي زياد إدريس عن أبيه عن جعفر بن محمد عن أبيه عليه السلام أن أول قتيل قتل من ولد أبي طالب مع الحسين ابنه علي. وحدثني أحمد بن سعيد عن يحيى بن الحسن عن غير واحد عن محمد بن أبي عمير وعن أحمد بن عبد الرحمن البصري عن عبد الرحمن بن مهدي عن حماد بن سلمة عن سعيد بن ثابت قال:
لما برز علي بن الحسين إليهم أرخى الحسين عليه السلام عينيه فبكى ثم قال اللهم فكن أنت الشهيد عليهم فقد برز إليهم غلام أشبه الخلق برسول الله صلى الله عليه واله فجعل يشد عليهم ثم يرجع إلى أبيه فيقول يا أبه العطش فيقول له الحسين اصبر حبيبي فإنك لا تمسي حتى يسقيك رسول الله بكأسه وجعل يكر كرة بعد كرة حتى رمي بسهم فوقع في حلقه فخرقه وأقبل يتقلب في دمه ثم نادى يا أبتاه عليك السلام هذا جدي رسول الله يقرئك السلام ويقول عجل القدوم علينا وشهق شهقة فارق الدنيا. قال أبو الفرج علي بن الحسين هذا هو الأكبر ولا عقب له ويكنى أبا الحسن وأمه ليلى بنت أبي مرة بن عروة بن مسعود الثقفي وهو أول من قتل في الوقعة وإياه عنى معاوية في الخبر الذي. حدثني به محمد بن محمد بن سليمان عن يوسف بن موسى القطان عن جرير عن مغيرة قال قال معاوية من أحق الناس بهذا الأمر قالوا أنت قال لا أولى الناس بهذا الأمر علي بن الحسين بن علي جده رسول الله وفيه شجاعة بني هاشم وسخاء بني أمية وزهو ثقيف.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 45, S. 44–45 (nach den Maqātil aṭ-Ṭālibiyyīn des Abū l-Faraǧ)