< 1 Min Lesezeit· 77 Wörter
Schrift:
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sagte:
"Es wurde at-Tarwiya genannt, weil Ǧibrīl (as.) am Tag at-Tarwiya zu Ibrāhīm (as.) kam und sagte: Schöpfe (irtawi) für dich und deine Familie Wasser; denn es gibt zwischen Mekka und ʿArafāt kein Wasser. Dann ging er mit ihm weiter bis zu einem Ort und sagte: Bekenne (iʿtarif) und erkenne (iʿrif) deine Riten. So wurde es deswegen ʿArafa genannt. Dann sagte er zu ihm: Nähere dich (izdalif) al-Mašʿar al-Ḥarām. So wurde es al-Muzdalifa genannt."
سُمِّيَتِ التَّرْوِيَةَ لِأَنَّ جَبْرَئِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَتَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ فَقَالَ يَا إِبْرَاهِيمُ ارْتَوِ مِنَ الْمَاءِ لَكَ وَ لِأَهْلِكَ وَ لَمْ يَكُنْ بَيْنَ مَكَّةَ وَ عَرَفَاتٍ مَاءٌ ثُمَّ مَضَى بِهِ إِلَى الْمَوْقِفِ فَقَالَ اعْتَرِفْ وَ اعْرِفْ مَنَاسِكَكَ فَلِذَلِكَ سُمِّيَتْ عَرَفَةَ ثُمَّ قَالَ لَهُ ازْدَلِفْ إِلَى الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ فَسُمِّيَتِ الْمُزْدَلِفَةَ.
Quelle
al-Maḥāsin, al-Barqī, B. 2, S. 336
via Al-Ghadir