Zum Inhalt springen
19. Ǧumādā l-Ūlā 1448n.H.
1. Nov. 2026
al-Maḥāsin

Imām al-Ḥasan (as.)

Aḫlāq — Ethik & CharakterCharakter & Tugend111 Wörter, etwa 1 Min

Imām al-Ḥasan (as.) sprach:
"Zwölf Eigenschaften ziemen dem Manne, sie [in Bezug] auf das Essen zu erlernen: Vier von ihnen sind Pflicht, vier sind Sunna und vier gehören zur guten Sitte (adab). Was die Pflicht anbelangt, so ist es: die Erkenntnis, das Aussprechen des Namens [Gottes], die Dankbarkeit und die Zufriedenheit. Was die Sunna anbelangt, so ist es: das Sitzen auf dem linken Fuß, das Essen mit drei Fingern, das Essen von dem, was [einem] zunächst ist, und das Saugen an den Fingern. Und was die gute Sitte anbelangt, so ist es: das Waschen der Hände, das Verkleinern des Bissens, das gründliche Kauen, und das Wenig-Schauen in die Antlitze der Leute."
اَلْحَسَنُ بْنِ عَلِيّي عَلَيْهِ السّلَامُ قَالَ اِثْنَتَا عَشْرَةَ خَصْلَةً يَنْبَغِي لِلرّجُلِ أنْ يَتَعَلّمَهَا عَلَى اَلطّعَامِ أرْبَعَةٌ مِنْهَا فَرِيضَةٌ وَ أرْبَعَةٌ مِنْهَا سُنّةٌ وَ أرْبَعَةٌ مِنْهَا أدَبٌ فَأمّا اَلْفَرِيضَةُ فَالْمَعْرِفَةُ وَ اَلتّسْمِيَةُ وَ اَلشُّكْرُ وَ اَلرِّضَا وَ أمّا اَلسُّنّةُ فَالْجُلُوسُ عَلَى اَلرِّجْلِ اَلْيُسْرَى وَ اَألْاكْلُ بِثَلَاثِ أصَابِعَ وَ اَألْاكْلُ مِمّا يَلِيهِ وَ مَصُّ اَألْاصَابِعِ وَ أمّا اَألْادَبُ فَغَسْلُ اَلْيَدَيْنِ وَ تَصْغِيرُ اَللُّقْمَةِ وَ اَلْمَضْغُ اَلشّدِيدُ وَ قِلّةُ اَلنّظَرِ فِي وُجُوهِ اَلْقَوْمِ
Quelle
al-Maḥāsin, B. 2, S. 459
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

al-Kāfī
Speisegebote
Imām al-Kāẓim (as.)
dass er Imām al-Kāẓim (as.) befragte: "Ist das Verzehren des Fleisches des Elefanten erlaubt?" Er sprach: "Nein." Ich sprach: "Und warum?" Er (as.) sprach: "Weil er ein Mahnzeichen [in einer verän...
Thema: Erlaubt & VerbotenThema: Speise & Trank
Lesen
Tahḏīb al-Aḥkām
Speisegebote
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
dass er Imām aṣ-Ṣādiq (as.) befragte: "Was sagst du zu der Speise der Leute der Schrift?" Er sprach: "Iss sie nicht." Dann schwieg er eine Weile, dann sprach er: "Iss sie nicht." Dann schwieg er e...
Thema: Erlaubt & VerbotenThema: Speise & Trank
Lesen
Al-Kāfī
Speisegebote
Imām al-Kāẓim (as.)
"Gott, der Erhabene und Gewaltige, hat den Wein (al-ḫamr) nicht um seines Namens willen verboten, sondern Er hat ihn um seiner Wirkung (ʿāqiba) willen verboten. Was also die Wirkung des Weines hat, da...
Thema: Erlaubt & VerbotenThema: Speise & Trank
Lesen
al-Kāfī
Islamisches Recht
Prophet Muḥammad (s.)
"Wir waren mit Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) in al-Ḥīra, als er zu Abū Ǧaʿfar al-Manṣūr kam. Da ließ einer der Befehlshaber einen Sohn von sich beschneiden, bereitete Essen zu und lud die Mensch...
Thema: Erlaubt & VerbotenThema: Speise & Trank
Lesen
al-Kāfī (al-Kulainī)
Charakter & Tugend
Imām al-Kāẓim (as.)
"Wenn eine Zeit (Zamān) ist, in der die Gerechtigkeit (ʿAdl) vorherrschender ist als die Ungerechtigkeit (Ǧawr), so ist es verboten (Ḥarām), über jemanden Schlechtes zu vermuten, bis man dies von ihm ...
Thema: Erlaubt & Verboten
Lesen
Tanbīh al-Ḫawāṭir
Charakter & Tugend
Imām ʿAlī (as.)
"Der schöne Charakter (ḥusn al-ḫuluq) besteht aus dreierlei: das Verbotene (maḥārim) zu meiden, das Erlaubte (ḥalāl) zu erstreben und großzügig gegenüber der Familie (ʿiyāl) zu sein."
Thema: Erlaubt & Verboten
Lesen
Weitere 6 Aḥādīṯ anzeigen
al-Fiqh al-Mansūb ilā r-Riḍā
Charakter & Tugend
Prophet Muḥammad (s.)
"O Herr, ich wünschte, ich wüsste, wen Du liebst von Deinen Dienern, dass ich ihn liebe." Er sprach: "Wenn du siehst, dass Mein Diener Mein Gedenken (ḏikr) mehrt, so habe Ich ihm darin Erlaubnis gege...
Thema: Speise & Trank
Lesen
Salwat al-Ḥazīn
Charakter & Tugend
Imām ʿAlī (as.)
"Die Nahrung der Körper ist die Speise (aṭ-ṭaʿām) und die Nahrung der Seelen ist die Speisung (al-iṭʿām)."
Thema: Speise & Trank
Lesen
al-Uṣūl as-Sittat ʿAšar
Nahrung
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Esst das Fleisch jede Woche einmal und gewöhnt euch und eure Kinder nicht daran, denn es hat eine Sucht (ḍarāwa) wie die Sucht nach Wein. Und enthaltet es ihnen nicht länger als vierzig Tage vor, den...
Thema: Speise & Trank
Lesen
al-Maḥāsin
Nahrung
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Nūḥ (Noah) (as.) klagte bei Gott über den Kummer (al-ġamm). Da offenbarte Gott ihm: 'Iss die Trauben, denn sie nehmen den Kummer hinweg.'"
Thema: Speise & TrankGleiches Werk: al-Maḥāsin
Lesen
al-Maḥāsin
Nahrung
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Lasst euer Geschirr nicht unbedeckt, denn wenn das Geschirr unbedeckt ist, spuckt der Satan hinein und nimmt sich davon, was er will."
Thema: Speise & TrankGleiches Werk: al-Maḥāsin
Lesen
al-Maḥāsin
Islamisches Recht
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Es wurde at-Tarwiya genannt, weil Ǧibrīl (as.) am Tag at-Tarwiya zu Ibrāhīm (Abraham) (as.) kam und sagte: O Ibrāhīm, schöpfe (irtawi) für dich und deine Familie Wasser, denn es gibt zwischen Mekka u...
Thema: Erlaubt & VerbotenGleiches Werk: al-Maḥāsin
Lesen