Es überlieferte al-Ḥasan b. ʿAlī, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach:
"Drei [Arten von Menschen], Gott spricht nicht zu ihnen, schaut sie nicht an am Tage der Auferstehung, reinigt sie nicht und ihnen ist eine schmerzhafte Strafe:
Wer einen Baum gepflanzt hat, den Gott nicht gepflanzt hat, gemeint ist: wer einen Imām eingesetzt hat, den Gott nicht eingesetzt hat. Oder wer den verleugnet hat, den Gott eingesetzt hat. Und wer behauptet, dass jene beiden (Abū Bakr und ʿUmar) einen Anteil am Islām haben.
Und Gott hat doch [bereits] gesprochen: ﴾Und dein Herr erschafft, was Er will, und erwählt, sie aber haben nicht die Wahl﴿ (28:68)."
عن الحسن بن علي عن أبي عبد الله الصادق عليه السلام أنه قال:
ثلاثة لا يكلمهم الله ولا ينظر إليهم يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم من أنبت شجرة لم ينبته الله يعني من نصب إماما لم ينصبه الله، أو جحد من نصبه الله، ومن زعم أن لهذين (أبي بكر وعمر) سهما في الاسلام وقد قال الله وربك يخلق ما يشاء ويختار ما كان لهم الخيرة
Quelle
Biḥār al-Anwār, B. 68 S. 281