2 Min Lesezeit· 324 Wörter
Schrift:
Iʿlām al-Warā, Aḥmad b. Muḥammad b. ʿAyyāš, von Aḥmad b. Muḥammad al-ʿAṭṭār und Muḥammad b. Aḥmad b. Maṣqala, von Saʿd b. ʿAbdallāh, von Dāwūd b. al-Qāsim Abū Hāšim al-Ǧaʿfarī, der sagte:
"Ich war bei Abū Muḥammad [Imām al-ʿAskarī] (as.), da wurde für einen Mann aus dem Jemen um Einlass gebeten. Ein schöner, hochgewachsener, stattlicher Mann trat ein, grüßte ihn als Gefolgsmann (bi-l-walāya), und er erwiderte den Gruß mit Annahme und hieß ihn sich setzen. Er setzte sich neben mich, und ich dachte bei mir: Wüsste ich doch, wer das ist. Da sagte Abū Muḥammad (as.): 'Das ist ein Nachkomme der Beduinin, der Besitzerin des Steinchens, in das meine Väter ihr Siegel drückten.' Dann sagte er: 'Gib es her.' Da holte er ein Steinchen hervor, an dessen einer Seite eine glatte Stelle war. Er nahm es, zog seinen Siegelring hervor und drückte ihn hinein, und das Siegel prägte sich ein. Mir ist, als läse ich das Siegel noch jetzt: al-Ḥasan b. ʿAlī. Ich sagte zu dem Jemeniten: 'Hast du ihn je gesehen?' Er sagte: 'Nein, bei Gott. Seit langem begehre ich, ihn zu sehen, bis eben jetzt ein junger Mann zu mir kam, den ich nicht sehe, und sagte: Steh auf und tritt ein. Da trat ich ein.' Dann stand er auf und sagte: 'Die BarmherzigkeitRaḥma — BarmherzigkeitDie göttliche Barmherzigkeit sowie das barmherzige Handeln unter den Menschen.→ Verwandte Aḥādīṯ Gottes und Sein Segen seien auf euch, Leute des Hauses, Nachkommenschaft, die einer vom anderen stammt. Ich bezeuge, dass dein Recht Pflicht ist wie das Recht des Befehlshabers der Gläubigen und der Imame nach ihm (Gottes Segen sei auf ihnen allen) Pflicht ist. Bei dir sind Weisheit und Imamat angelangt, und du bist der Freund Gottes, bei dem niemand eine Entschuldigung hat, ihn nicht zu kennen.' Ich fragte nach seinem Namen, und er sagte: 'Mein Name ist Mihǧaʿ b. aṣ-Ṣalt b. ʿUqba b. Simʿān b. Ġānim, Sohn der Umm Ġānim. Sie ist die jemenitische Beduinin, die Besitzerin des Steinchens, in das der Befehlshaber der Gläubigen (as.) sein Siegel drückte.'"
عم: أحمد بن محمد بن عياش، عن أحمد بن محمد العطار ومحمد بن أحمد بن مصقلة، عن سعد بن عبد الله، عن داود بن القاسم أبي هاشم الجعفري قال:
كنت عند أبي محمد (ع) فاستوذن لرجل من أهل اليمن فدخل عليه رجل جميل طويل جسيم، فسلم عليه بالولاية فرد عليه بالقبول وأمره بالجلوس فجلس إلى جنبي. فقلت في نفسي: ليت شعري من هذا؟ فقال أبو محمد (ع): هذا من ولد الاعرابية صاحبة الحصاة التي طبع آبائي فيها، ثم قال: هاتها فأخرج حصاة، وفي جانب منها موضع أملس، فأخذها وأخرج خاتمه فطبع فيها فانطبع، وكأني أقرأ الخاتم الساعة الحسن بن علي فقلت لليماني: رأيته قط؟ قال: لا والله وإني منذ دهر لحريص على رؤيته حتى كان الساعة أتاني شاب لست أراه، فقال: قم فادخل فدخلت ثم نهض وهو يقول: رحمة الله وبركاته عليكم أهل البيت ذرية بعضها من بعض، أشهد أن حقك لواجب كوجوب حق أمير المؤمنين والائمة من بعده صلوات الله عليهم أجمعين وإليك انتهت الحكمة والامامة، وإنك ولي الله الذي لا عذر لأحد في الجهل به. فسألت عن اسمه فقال: اسمي مهجع بن الصلت بن عقبة بن سمعان بن غانم ابن ام غانم وهي الاعرابية اليمانية صاحبة الحصاة التي ختم فيها أمير المؤمنين (ع).
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 302, Ḥadīṯ 78 (nach Iʿlām al-Warā)