Schiitische Hadithe auf Deutsch und Arabisch: Überlieferungen des Propheten Muḥammad (s.) und der Ahl al-Bait (as.) mit Quellenangaben. Durchsuche die Ahadith nach Thema, Sprecher oder Quellenwerk.
Der Gesandte Gottes (s.) sagte: "O Fāṭima, weißt du, warum du Fāṭima genannt wurdest?" Da sagte ʿAlī (as.): "O Gesandter Gottes, warum wurde sie so genannt?" Er sagte: "Weil sie und ihre Anhänger (Šīʿa) vom Feuer entwöhnt wurden."
Ich sagte zu Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.): "O Sohn des Gesandten Gottes, warum wurde az-Zahrāʾ (as.) Zahrāʾ (die Leuchtende) genannt?" Da sagte er: "Weil sie für den Befehlshaber der Gläubigen (as.) am Tag dreimal mit Licht aufleuchtete. Das Licht ihres Gesichts leuchtete...
Ich sagte zu Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.): "Hat der Gesandte Gottes (s.) gesagt: Fāṭima hat ihre Keuschheit bewahrt, darum hat Gott ihre Nachkommenschaft dem Feuer verwehrt?" Er sagte: "Ja. Er meinte damit al-Ḥasan, al-Ḥusain, Zainab und Umm Kulṯūm."
Der Gesandte Gottes (s.) sagte: "Ein Engel kam zu mir und sagte: O Muḥammad, Gott entrichtet dir den Friedensgruß und sagt dir: Ich habe Fāṭima mit ʿAlī vermählt, so vermähle ...
"Drei haben nicht einen Augenblick lang die Offenbarung verleugnet: der Gläubige vom Haus Yāsīn, ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) und Āsiya, die Frau des Pharao."
Ich sagte zu Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.): "Wer hat Fāṭima (as.) gewaschen?" Er sagte: "Das war der Befehlshaber der G...
"Als die jungen Frauen, es waren siebzig, die Verleumdung ge...
"Als die Mutter Mūsās (Moses) mit ihm schwanger war, wurde ihre Schwangerschaft erst bei ...
Der Prophet (s.) wurde gefragt: "Was ist die Batūl? Denn wir haben dich, o Gesandter Gottes, sagen hören: Maryam (Maria) ist eine Batūl, und Fāṭima ist eine Batūl." Da sagte er (s.): "Die Batūl ist die, die niemals Röte gesehen hat, das heißt, die nicht menstruiert hat, denn die ...
"Als Ṭāhir, der Sohn des Gesandten Gottes (s.), starb, untersagte der Gesandte Gottes Ḫadīǧa das Weinen. Da sa...
Der Gesandte Gottes (s.) sagte: "Gott, der Gesegnete und Erhabene, hat von jeder Sache vier erwählt. Von den Engeln erwählte Er Ǧibrāʾīl (Gabriel), Mīkāʾīl (Michael), Isrāfīl und den Todesengel (as.). Von den Propheten erwählte Er vier für das Schwert: Ibrāhīm (Abraham), Dāwūd (...
"Soll ich dir das Testament Fāṭimas (as.) vorlesen?" Ich sagte: "Ja." Da holte er eine Dose oder...
Ich sagte zu Abū Ǧaʿfar [Imām al-Bāqir] (as.): "Al-Muġīra behauptet, die Frau in der Monatsblutung hole das Gebet nach, wie sie das Fasten nachholt." Da sagte er: "Was ist mit ihm, Gott gebe ihm kein Gelingen. Die Frau ʿImrāns sagte: ﴾Ich habe Dir gelobt, was in meinem Leib ist,...
"Der Gesandte Gottes (s.) vermählte ʿAlī mit Fāṭima (as.) gegen einen ḥuṭamitischen Panzer, und ihr Lager war ein Widderfe...
"Fāṭima (as.) blieb nach dem Gesandten Gottes (s.) fünfundsiebzig Tage. Eine heftige Trauer um ...
"Ǧibrāʾīl (Gabriel) (as.) sagte zu mir in der Nacht, in der ich zur Himmelsreise geführt ...
"Fāṭima (as.) hat einen Standort am Tor der Hölle. Wenn der Tag der Auferstehung ist, steht zwischen den Augen jedes Mannes geschrieben: Gläubiger oder Ungläubiger. Dann wird befohlen, einen Liebenden, dessen Sünden zahlreich sind, ins Feuer zu führen. Fāṭima liest zwischen seine...
"Als Fāṭima (as.) heimgerufen wurde, begrub sie der Befehlshaber der Gläubigen heimlich, verwischte die Stelle ihres Grabes, erhob sich dann, wandte sein Gesicht dem Grab des Gesandten Gottes (s.) zu und sagte: Der Friede sei auf dir, o Gesandter Gottes, von mir, und der Friede s...
"Als Fāṭima (as.) geboren wurde, offenbarte Gott (mächtig und erhaben) einem Engel, und der ließ die Zunge Muḥammads damit sprechen, und er nannte sie Fāṭima. Dann sagte Er: Ich habe dich mit dem Wissen entwöhnt und dich von der Monatsblutung entwöhnt." Dann sagte Abū Ǧaʿfar (as....
"Als der Gesandte Gottes (s.) Ḫadīǧa, die Tochter Ḫuwailids, heiraten wollte, kam Abū ...
Ein Hadith (Ḥadīṯ) ist eine Überlieferung. Die arabische Mehrzahl lautet Ahadith (Aḥādīṯ), im Deutschen auch Hadithe. In der islamischen Tradition berichten sie von Worten, Handlungen und Billigungen des Propheten Muḥammad (s.). In der schiitischen Tradition gehören auch die Überlieferungen der Imame der Ahl al-Bait (as.) dazu.
Unsere Enzyklopädie erschließt diese Texte auf Deutsch und zeigt das arabische Original sowie das angegebene Quellenwerk. Du kannst gezielt nach einer Aussage suchen oder die Sammlung über ihre Themen und Anlässe entdecken.
Die Aufnahme eines Textes in eine Sammlung ist noch keine Aussage über die Zuverlässigkeit seiner Überlieferungskette. Quellenangabe, Textfassung und Bewertung sind voneinander zu unterscheiden. Wie wir übersetzen, Namen umschreiben und Textanmerkungen kennzeichnen, erläutert unsere Methodik.
Ein ausführliches Beispiel ist Ghadir Khumm: Predigt, Bedeutung und Quellen. Der Beitrag verbindet den historischen Zusammenhang mit arabischen Texten und führt zu den zugehörigen Überlieferungen in dieser Enzyklopädie.