Wurzel-Lexikon

Wurzel b-ṭ-n

25-mal im Qurʾān · 5 Grundformen · 17 Wortformen

بطن

← Alle Wurzeln

بَطْنbaṭnNomen

17×

بُطُونِbuṭūni
4×
Nomen, maskulin Plural, Genitiv
6:139 16:78 39:6 53:32
بُطُونِهِمْbuṭūnihim
3×
Nomen, maskulin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:174 4:10 22:20
ٱلْبُطُونَl-buṭūna
2×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Plural, Akkusativ
37:66 56:53
بُطُونِهَاbuṭūnihā
2×
Nomen, maskulin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
16:69 23:21
ٱلْبُطُونِl-buṭūni
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin Plural, Genitiv
44:45
بِبَطْنِbi-baṭni
1×
Präfix: Präposition · Nomen, maskulin, Genitiv
48:24
بَطْنِهِۦbaṭnihī
1×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
24:45
بَطْنِهِۦٓbaṭnihī
1×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
37:144
بَطْنِىbaṭnī
1×
Nomen, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
3:35
بُطُونِهِۦbuṭūnihī
1×
Nomen, maskulin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
16:66

باطِنbāṭinNomen

3×

بَاطِنُهُۥbāṭinuhū
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
57:13
وَٱلْبَاطِنُwa-l-bāṭinu
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Nominativ
57:3
وَبَاطِنَهُۥٓwa-bāṭinahū
1×
Präfix: Konjunktion · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
6:120

بِطانَةbiṭānaNomen

2×

بَطَآئِنُهَاbaṭāʾinuhā
1×
Nomen, maskulin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
55:54
بِطَانَةًbiṭānatan
1×
Nomen, feminin, Akkusativ, unbestimmt
3:118

بَطَنَbaṭanaVerb

2×

بَطَنَbaṭana
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
6:151 7:33

باطِنَةbāṭinaNomen

1×

وَبَاطِنَةًwa-bāṭinatan
1×
Präfix: Konjunktion · Partizip Aktiv, Stamm I, feminin, Akkusativ, unbestimmt
31:20

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.