Wurzel ʿ-ṣ-y (عصي) — 32× im Qurʾān

عَصاʿaṣāVerb

27×

عَصَواʿaṣaw
3×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:61 3:112 5:78
عَصَيْتُʿaṣaitu
3×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
6:15 10:15 39:13
يَعْصِyaʿṣi
3×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular
4:14 33:36 72:23
وَعَصَيْنَاwa-ʿaṣainā
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
2:93 4:46
أَعْصِىaʿṣī
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Singular
18:69
أَفَعَصَيْتَafaʿaṣaita
1×
Präfix: Fragepartikel · Präfix: Ergänzungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
20:93
عَصَانِىʿaṣānī
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
14:36
عَصَوْكَʿaṣauka
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
26:216
عَصَوْنِىʿaṣaunī
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
71:21
عَصَيْتَʿaṣaita
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
10:91
عَصَيْتُهُۥʿaṣaituhū
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
11:63
فَعَصَوْاfa-ʿaṣau
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
69:10
فَعَصَىٰfa-ʿaṣā
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
73:16
وَعَصَوُاwa-ʿaṣawu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
4:42
وَعَصَوْاwa-ʿaṣau
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
11:59
وَعَصَىٰwa-ʿaṣā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
79:21
وَعَصَىٰٓwa-ʿaṣā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
20:121
وَعَصَيْتُمwa-ʿaṣaitum
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
3:152
يَعْصُونَyaʿṣūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
66:6
يَعْصِينَكَyaʿṣīnaka
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person feminin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
60:12

عَصِيّʿaṣiyyNomen

2×

عَصِيًّاʿaṣiyyan
2×
Adjektiv, maskulin Singular, Akkusativ, unbestimmt
19:14 19:44

مَعْصِيَتmaʿṣiyatNomen

2×

وَمَعْصِيَتِwa-maʿṣiyati
2×
Präfix: Konjunktion · Nomen, feminin, Genitiv
58:8 58:9

عِصْيانʿiṣyānNomen

1×

وَٱلْعِصْيَانَwa-l-ʿiṣyāna
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Akkusativ
49:7

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.