Wurzel-Lexikon

Wurzel ġ-w-y

22-mal im Qurʾān · 5 Grundformen · 18 Wortformen

غوي

← Alle Wurzeln

أَغْوَيْaġwaiVerb

8×

أَغْوَيْتَنِىaġwaitanī
2×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
7:16 15:39
أَغْوَيْنَآaġwainā
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
28:63
أَغْوَيْنَٰهُمْaġwaināhum
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
28:63
فَأَغْوَيْنَٰكُمْfa-aġwainākum
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
37:32
لَأُغْوِيَنَّهُمْla-uġwiyannahum
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 1. Person Singular · Suffix: Bekräftigungspartikel · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
38:82
وَلَأُغْوِيَنَّهُمْwalaʾuġwiyannahum
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 1. Person Singular · Suffix: Bekräftigungspartikel · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
15:39
يُغْوِيَكُمْyuġwiyakum
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
11:34

غاويġāwyNomen

6×

ٱلْغَاوِينَl-ġāwīna
2×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Genitiv
7:175 15:42
ٱلْغَاوُۥنَl-ġāwūna
1×
Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
26:224
غَٰوِينَġāwīna
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Akkusativ
37:32
لِلْغَاوِينَli-l-ġāwīna
1×
Präfix: Präposition · Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Genitiv
26:91
وَٱلْغَاوُۥنَwa-l-ġāwūna
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Artikel · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ
26:94

غَيّġayyNomen

4×

ٱلْغَىِّl-ġayyi
3×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Genitiv
2:256 7:146 7:202
غَيًّاġayyan
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
19:59

غَوَىġawāVerb

3×

غَوَىٰġawā
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
53:2
غَوَيْنَاġawainā
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
28:63
فَغَوَىٰfa-ġawā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
20:121

غَوِيّġawiyyNomen

1×

لَغَوِىٌّla-ġawiyyun
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
28:18

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.