1 Min Lesezeit· 249 Wörter
Schrift:
Es überlieferte Muʿāwiya b. ʿAmmār, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach [in einem Bittgebete]:
"O Gott, Dir gebührt das Lob; Dich lobpreise ich und bei Dir suche ich Hilfe und Du bist mein Herr und ich bin Dein Diener. Ich bin in den Morgen getreten auf Deinem Bunde und Deiner Verheißung; ich glaube an Deine Verheißung und erfülle Deinen Bund, soweit ich vermag. Es gibt keine Macht und keine Kraft außer durch Gott allein, der keinen Teilhaber hat. Und ich bezeuge, dass Muḥammad Sein Diener und Sein GesandterProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen ist.
Ich bin in den Morgen getreten auf der Veranlagung des Islām (fiṭrat al-Islām), auf dem Worte der Reinheit (kalimat al-iḫlāṣ), auf der Glaubensgemeinschaft Ibrāhīms (millat Ibrāhīm) und auf der Religion Muḥammads. Auf diesem lebe und sterbe ich, so Gott will.
O Gott, halte mich am Leben, solange Du mich lebend erhältst; und laß mich, wenn Du mich sterben lässt, hierauf sterben; und richte mich, wenn Du mich auferstehen lässt, hierauf auf. Damit erstrebe ich Dein Wohlgefallen (riḍwān) und das Folgen Deines Weges. Bei Dir suche ich Stütze und Dir habe ich meine Sache anvertraut.
Die Familie Muḥammads sind meine Imāme, keine Imāme habe ich außer ihnen. Ihnen folge ich [im Gebete], ihnen wende ich mich zu und ihnen eifere ich nach. O Gott, mache sie zu meinen Nahestehenden im Diesseits und im Jenseits und mache, dass ich ihren Nahestehenden nahestehe und ihren Feinden feind sei im Diesseits und im Jenseits, und reihe mich und meine Väter mit ihnen unter die Rechtschaffenen."
عن عن معاوية بن عمار عن الإمام الصادق عليه السلام قال:
اللهم لك الحمد أحمدك وأستعينك وأنت ربي وأنا عبدك أصبحت على عهدك ووعدك واومن بوعدك واوفي بعهدك ما استطعت ولا حول ولا قوة إلا بالله وحده لا شريك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله أصبحت على فطرة الاسلام و كلمة الاخلاص وملة إبراهيم ودين محمد على ذلك أحيا وأموت إن شاء الله اللهم أحيني ما أحييتني به وأمتني إذا أمتني على ذلك وابعثني إذا بعثتني على ذلك، أبتغي بذلك رضوانك واتباع سبيلك إليك ألجأت ظهري وإليك فوضت أمري آل محمد أئمتي ليس لي أئمة غيرهم بهم أئتم وإياهم أتولى وبهم أقتدي اللهم اجعلهم اوليائي في الدنيا والآخرة واجعلني اوالي أولياءهم واعادي أعداءهم في الدنيا والآخرة و ألحقني بالصالحين وآبائي معهم
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 2 S. 290–291 Ḥadīṯ 21