Zum Inhalt springen
19. Ǧumādā l-Ūlā 1448n.H.
1. Nov. 2026
Tahḏīb al-Aḥkām

Imām al-Kāẓim (as.)

Aḥkām — Recht & PraxisBittgebet (Duʿāʾ)340 Wörter, etwa 2 Min

Es überlieferte ʿAlī b. Riʾāb von 'einem rechtschaffenen Diener' [d. h. Imām al-Kāẓim (as.)] [als Bittgebet]: "O Gott, sende den Segen auf Muḥammad und die Familie Muḥammads (den lautersten und reinsten und gedeihlichsten und wachsendsten und vortrefflichsten Segen, den Du je auf einen von den Ersten und Letzten und auf einen Deiner Geschöpfe gesandt hast) o Erbarmungsvollster der Erbarmer. O Gott, sende den Segen auf ʿAlī Amīr al-MuʾminīnImam ʿAlī (as.)Erster Imam, Fürst der Gläubigen (Amīr al-Muʾminīn).→ Alle Aḥādīṯ ansehen. Sei freundschaftlich mit dem, der ihm freundschaftlich ist, und sei feind dem, der ihm feind ist, und vermehre die Strafe gegen den, der an seinem Blute teilhatte. O Gott, sende den Segen auf FāṭimaFaṭima az-Zahrāʾ (as.)Tochter des Propheten (ṣ.), Herrin der Frauen der Welten.→ Alle Aḥādīṯ ansehen, die Tochter Deines Propheten MuḥammadProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen, auf ihm und seiner Familie sei Friede, und verfluche den, der Deinem Propheten durch sie Leid zugefügt hat. O Gott, sende den Segen auf al-Ḥasan und al-Ḥusain (die Imāme der Muslime) sei freundschaftlich mit dem, der ihnen freundschaftlich ist, und sei feind dem, der ihnen feind ist, und vermehre die Strafe gegen den, der an ihrem Blute teilhatte. O Gott, sende den Segen auf ʿAlī b. al-Ḥusain (den Imām der Muslime) sei freundschaftlich mit dem, der ihm freundschaftlich ist, und sei feind dem, der ihm feind ist, und vermehre die Strafe gegen den, der ihm Unrecht tat. Sodann erwähne einen nach dem anderen von den Imāmen, bis zum letzten von ihnen, auf ihnen sei Friede. Sodann sprich: O Gott, sende den Segen auf den Nachfolger, den Beweis (al-ḫalaf al-ḥuǧǧa), nach ihm, den Imām der Muslime, sei freundschaftlich mit dem, der ihm freundschaftlich ist, und sei feind dem, der ihm feind ist, und beschleunige seine Erlösung (Faraǧ). O Gott, sende den Segen auf al-Qāsim und aṭ-Ṭāhir, die Söhne Deines Propheten. O Gott, sende den Segen auf Ruqayya, die Tochter Deines Propheten, und verfluche den, der Deinem Propheten durch sie Leid zugefügt hat. O Gott, sende den Segen auf Umm Kulṯūm, die Tochter Deines Propheten, und verfluche den, der Deinem Propheten durch sie Leid zugefügt hat. O Gott, sende den Segen auf die Nachkommenschaft Deines Propheten." [Šaiḫ al-Maǧlisī merkt an: Zu seiner Überlieferungskette: gut (ḥasan).]
محمد بن يعقوب عن علي بن إبراهيم عن أبيه عن ابن محبوب عن علي بن رئاب عن عبد صالح عليه الصلاة والسلام قال:
اللهم صل على محمد وآل محمد أطيب وأطهر وأزكى وأنمى وأفضل ما صليت على أحد من الأولين والآخرين وعلى أحد من خلقك يا أرحم الراحمين، اللهم صل على علي أمير المؤمنين ووال من والاه وعاد من عاداه وضاعف العذاب على من شرك في دمه، اللهم صل على فاطمة بنت نبيك محمد عليه وآله السلام والعن من آذى نبيك فيها، اللهم صل على الحسن والحسين امامي المسلمين ووال من والاهما وعاد من عاداهما وضاعف العذاب على من شرك في دمهما اللهم صل على علي بن الحسين امام المسلمين ووال من والاه وعاد من عاداه وضاعف العذاب على من ظلمه ثم أذكر واحدا واحدا من الأئمة إلى آخر هم عليهم السلام ثم تقول: اللهم صل على الخلف الحجة من بعده امام المسلمين ووال من والاه وعاد من عاداه وعجل فرجه اللهم صل على القاسم والطاهر ابني نبيك، اللهم صل على رقية بنت نبيك والعن من آذى نبيك فيها، اللهم صل على أم كلثوم بنت نبيك والعن من آذى نبيك فيها، اللهم صل على ذرية نبيك. وقال الشيخ المجلسي رضي الله عنه في إسناده: حسن
Quelle
Tahḏīb al-Aḥkām von aṭ-Ṭūsī, B. 3, S. 120, Ḥadīṯ 38; Mir'at-ul-Uqul von al-Maǧlisī, B. 16, S. 219
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

Tahḏīb al-Aḥkām
Bittgebet (Duʿāʾ)
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Wir hörten Imām aṣ-Ṣādiq (as.), wie er nach jedem vorgeschriebenen Gebet (ṣalāh maktūba) viere von den Männern und viere von den Frauen verfluchte. Er verfluchte Soundso (Abū Bakr), Soundso (ʿUmar), ...
Thema: Bittgebet (Duʿāʾ)Thema: Gegner & FeindschaftUnterkategorie: Bittgebet (Duʿāʾ)
Lesen
al-Kāfī (al-Kulainī)
Bittgebet (Duʿāʾ)
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
von Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) folgendes Bittgebet: "O Gott, Dir gebührt das Lob. Dich lobpreise ich und bei Dir suche ich Hilfe. Du bist mein Herr und ich bin Dein Diener. Ich habe diesen ...
Thema: Bittgebet (Duʿāʾ)Thema: Gegner & FeindschaftUnterkategorie: Bittgebet (Duʿāʾ)
Lesen
al-Kāfī
Bittgebet (Duʿāʾ)
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Mir lag ein Anliegen bei meinem Herrn ob und ich begab mich deswegen in der Frühe zur Moschee und so verfahre ich, wann immer mir ein Anliegen obliegt. Während ich nun im [Prophetengarten der Moschee...
Thema: Bittgebet (Duʿāʾ)Thema: Brüderlichkeit & FreundschaftUnterkategorie: Bittgebet (Duʿāʾ)
Lesen
al-Kāfī
Feindschaft
Imām al-Bāqir (as.)
"Ich hörte Imām al-Bāqir (as.) sprechen: 'Yazīd b. Muʿāwiya betrat Madīna in Wallfahrtsabsicht. Er ließ einen Mann von Quraiš zu sich kommen. Yazīd sprach zu ihm: "Bekennst du mir, dass du mein Knech...
Thema: Gegner & FeindschaftThema: Karbalāʾ & Imām al-Ḥusain
Lesen
al-Iḥtiǧāǧ
Feindschaft
Imām ʿAlī (as.)
dass man Imām ʿAlī (a.) fragte: "Warum hast du Abū Bakr und ʿUmar nicht bekämpft, wie du Talhah, Zubair und Muʿāwiya bekämpft hast?" Er sprach: "Ich war stets unterdrückt und meinem Recht beraubt." ...
Thema: Brüderlichkeit & FreundschaftThema: Gegner & Feindschaft
Lesen
al-Amālī (al-Mufīd)
Imām al-Ḥusain (as.)
Imām as-Saǧǧād (as.)
"O mein Sohn, tritt niemandem feindselig (lā tuʿādiyanna) entgegen, auch wenn du meinst, er könne dir nicht schaden. Und verschmähe die Freundschaft (Ṣadāqa) keines Menschen, auch wenn du meinst, er b...
Thema: Brüderlichkeit & FreundschaftThema: Gegner & Feindschaft
Lesen
Weitere 6 Aḥādīṯ anzeigen
Tafsīr al-ʿAyyāšī
Mahdī & Endzeit
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Der Erste, der zur Welt zurückkehrt (raǧʿa), ist al-Ḥusain b. ʿAlī (as.) mit seinen Gefährten, sowie Yazīd b. Muʿāwiya mit seinen Gefährten. Dann wird er (al-Ḥusain) sie töten, genau wie eine Pfeilfe...
Thema: Gegner & FeindschaftThema: Karbalāʾ & Imām al-Ḥusain
Lesen
Biḥār al-Anwār
Der Gesandte Gottes (s.)
Imām ʿAlī (as.)
"Eines Tages trat der Befehlshaber der Gläubigen ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) zu uns heraus und seine Hand lag in der Hand seines Sohnes al-Ḥasan (as.). Er sprach: 'Eines Tages trat der Gesandte Gottes zu...
Thema: Brüderlichkeit & FreundschaftThema: Karbalāʾ & Imām al-Ḥusain
Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Bei Gott, ich verfahre umgänglich mit einem meiner Kinder, setze es auf meinen Schenkel, mehre für es die Liebe und mehre für es die Dankbarkeit, wo doch das Recht einem anderen meiner Kinder zusteht...
Thema: Brüderlichkeit & FreundschaftThema: Gegner & Feindschaft
Lesen
Biḥār al-Anwār
Feindschaft
Imām al-Ḥasan (as.)
"Den Verfluchten Muʿāwiya erreichte die Kunde von der Tötung meines Vaters. Da entsandte er den verfluchten unehelichen Ziyād nach al-Kūfa mit hundertfünfzigtausend Kämpfern. Er gebot, mich, meinen Br...
Thema: Brüderlichkeit & FreundschaftThema: Gegner & Feindschaft
Lesen
al-Kāfī (al-Kulainī)
Brüderlichkeit & Freundschaft
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
"Besucht einander, denn eure Besuche beleben eure Herzen und rufen euch unsere Berichte ins Gedächtnis. Und unsere Berichte lassen euch Zuneigung füreinander empfinden. Wenn ihr euch an sie haltet, fi...
Thema: Bittgebet (Duʿāʾ)Thema: Brüderlichkeit & Freundschaft
Lesen
Man lā yaḥḍuruhu l-Faqīh
Fāṭima az-Zahrāʾ (as.)
Prophet Muḥammad (s.)
"Wahrlich, ʿAlī ist mein Nachfolger (Wāsiyyī) und mein Kalif (Ḫalīfatī) und seine Ehefrau Fāṭima ist die Herrin der Frauen der Welten, meine Tochter. Al-Ḥasan und al-Ḥusain sind die Herren der Jugendl...
Thema: Gegner & FeindschaftThema: Karbalāʾ & Imām al-Ḥusain
Lesen