1 Min Lesezeit· 242 Wörter
Schrift:
Es überlieferte ʿAlī b. Riʾāb von 'einem rechtschaffenen Diener' [d. h. Imām al-Kāẓim (as.)] [als Bittgebet]:
"O Gott, sende den Segen auf Muḥammad und die Familie Muḥammads (den lautersten und reinsten und gedeihlichsten und wachsendsten und vortrefflichsten Segen, den Du je auf einen von den Ersten und Letzten und auf einen Deiner Geschöpfe gesandt hast) o Erbarmungsvollster der Erbarmer.
O Gott, sende den Segen auf ʿAlī Amīr al-MuʾminīnImam ʿAlī (as.)Erster Imam, Fürst der Gläubigen (Amīr al-Muʾminīn).→ Alle Aḥādīṯ ansehen. Sei freundschaftlich mit dem, der ihm freundschaftlich ist; und sei feind dem, der ihm feind ist; und vermehre die Strafe gegen den, der an seinem Blute teilhatte.
O Gott, sende den Segen auf FāṭimaFaṭima az-Zahrāʾ (as.)Tochter des Propheten (ṣ.), Herrin der Frauen der Welten.→ Alle Aḥādīṯ ansehen, die Tochter Deines Propheten MuḥammadProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen, auf ihm und seiner Familie sei Friede; und verfluche den, der Deinem Propheten in ihr Leid zugefügt hat.
O Gott, sende den Segen auf al-Ḥasan und al-Ḥusain (die Imāme der Muslime) sei freundschaftlich mit dem, der ihnen freundschaftlich ist; und sei feind dem, der ihnen feind ist; und vermehre die Strafe gegen den, der an ihrem Blute teilhatte.
O Gott, sende den Segen auf ʿAlī b. al-Ḥusain (den Imām der Muslime) sei freundschaftlich mit dem, der ihm freundschaftlich ist; und sei feind dem, der ihm feind ist; und vermehre die Strafe gegen den, der ihm Unrecht tat.
Sodann erwähne einen nach dem anderen von den Imāmen, bis zum letzten von ihnen, auf ihnen sei Friede. Sodann sprich: O Gott, sende den Segen auf den Nachfolger, den Beweis (al-ḫalaf al-ḥuǧǧa), nach ihm, den Imām der Muslime."
محمد بن يعقوب عن علي بن إبراهيم عن أبيه عن ابن محبوب عن علي بن رئاب عن عبد صالح عليه الصلاة والسلام قال:
اللهم صل على محمد وآل محمد أطيب وأطهر وأزكى وأنمى وأفضل ما صليت على أحد من الأولين والآخرين وعلى أحد من خلقك يا أرحم الراحمين، اللهم صل على علي أمير المؤمنين ووال من والاه وعاد من عاداه وضاعف العذاب على من شرك في دمه، اللهم صل على فاطمة بنت نبيك محمد عليه وآله السلام والعن من آذى نبيك فيها، اللهم صل على الحسن والحسين امامي المسلمين ووال من والاهما وعاد من عاداهما وضاعف العذاب على من شرك في دمهما اللهم صل على علي بن الحسين امام المسلمين ووال من والاه وعاد من عاداه وضاعف العذاب على من ظلمه ثم أذكر واحدا واحدا من الأئمة إلى آخر هم عليهم السلام ثم تقول: اللهم صل على الخلف الحجة من بعده امام المسلمين ووال من والاه وعاد من عاداه وعجل فرجه اللهم صل على القاسم والطاهر ابني نبيك، اللهم صل على رقية بنت نبيك والعن من آذى نبيك فيها، اللهم صل على أم كلثوم بنت نبيك والعن من آذى نبيك فيها، اللهم صل على ذرية نبيك. وقال الشيخ المجلسي رضي الله عنه في إسناده: حسن
Quelle
Tahḏīb al-Aḥkām von aṭ-Ṭūsī, B. 3, S. 120, Ḥadīṯ 38; Mir'at-ul-Uqul von al-Maǧlisī, B. 16, S. 219