Der Prophet MuḥammadProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) sagte:
"Wahrlich, ʿAlī ist mein Nachfolger (Wāsiyyī) und mein Kalif (Ḫalīfatī) und seine Ehefrau FāṭimaFaṭima az-Zahrāʾ (as.)Tochter des Propheten (ṣ.), Herrin der Frauen der Welten.→ Alle Aḥādīṯ ansehen ist die Herrin der Frauen der Welten, meine Tochter. Al-Ḥasan und al-Ḥusain sind die Herren der Jugendlichen des Paradieses, meine Söhne. Wer ihnen nahe steht, der steht mir nah und wer sie zum Feind nahm, der hat mich zum Feind genommen. Wer sich ihnen widersetzte, der hat sich mir widersetzt, wer grob zu ihnen war, der ist grob zu mir gewesen und wer gütig zu ihnen war, der ist gütig zu mir gewesen. Gott verband Sich mit demjenigen, der sich mit ihnen verband und trennte Sich von demjenigen, der sich von ihnen trennte. Er unterstützte denjenigen, der sie unterstützte und ließ denjenigen im Stich, der sie im Stich ließ. O Gott! Wenn von deinen Propheten und Gesandten jeder einen (kostbaren) Besitz (ثَقَلِي) und eine Familie hatte, so sind ʿAlī, Fāṭima, al-Ḥasan und al-Ḥusain meine Familie und mein (kostbarer) Besitz (ثَقَلِي). So halte jedes Übel von ihnen fern und Halte sie in vollkommener Weise rein."
إِنَّ عَلِيّاً وَصِيِّي وَ خَلِيفَتِي وَ زَوْجَتَهُ فَاطِمَةَ سَيِّدَةَ نِسَاءِ اَلْعَالَمِينَ اِبْنَتِي وَ اَلْحَسَنَ وَ اَلْحُسَيْنَ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ اَلْجَنَّةِ وَلَدَايَ مَنْ وَالاَهُمْ فَقَدْ وَالاَنِي وَ مَنْ عَادَاهُمْ فَقَدْ عَادَانِي وَ مَنْ نَاوَأَهُمْ فَقَدْ نَاوَأَنِي وَ مَنْ جَفَاهُمْ فَقَدْ جَفَانِي وَ مَنْ بَرَّهُمْ فَقَدْ بَرَّنِي وَصَلَ اَللَّهُ مَنْ وَصَلَهُمْ وَ قَطَعَ اَللَّهُ مَنْ قَطَعَهُمْ وَ نَصَرَ اَللَّهُ مَنْ أَعَانَهُمْ وَ خَذَلَ اَللَّهُ مَنْ خَذَلَهُمْ: اَللَّهُمَّ مَنْ كَانَ لَهُ مِنْ أَنْبِيَائِكَ وَ رُسُلِكَ ثَقَلٌ وَ أَهْلُ بَيْتٍ فَعَلِيٌّ وَ فَاطِمَةُ وَ اَلْحَسَنُ وَ اَلْحُسَيْنُ أَهْلُ بَيْتِي وَ ثَقَلِي فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ اَلرِّجْسَ وَ طَهِّرْهُمْ تَطْهِيراً
Quelle
Man lā yaḥḍuruhu l-Faqīh, aṣ-Ṣadūq, B. 4, S. 179, Ḥadīṯ 5404