2 Min Lesezeit· 384 Wörter
Schrift:
ʿAlī b. ʿĪsā, von ʿAlī b. Muḥammad Māǧīlawaih, von al-Barqī, von seinem Vater, von Muḥammad b. Sinān, von Aḥmad b. an-Naḍr aṭ-Ṭaḥḥān, von Abū Baṣīr, der sagte: Ich hörte Abū ʿAbdillāh aṣ-Ṣādiq Ǧaʿfar b. Muḥammad (as.) sagen:
"ʿĪsā, der Geist Gottes, kam an Leuten vorbei, die lärmten, und sagte: Was ist mit diesen? Man sagte: Geist Gottes, die Tochter des Soundso wird in dieser ihrer Nacht dem Soundso, Sohn des Soundso, zugeführt. Er sagte: Heute lärmen sie und morgen weinen sie. Da sagte einer von ihnen: Warum, GesandterProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen Gottes? Er sagte: Weil ihre Gefährtin in dieser ihrer Nacht stirbt. Da sagten die, die seiner Lehre folgten: Gott hat die Wahrheit gesagt und Sein Gesandter hat die Wahrheit gesagt. Und die Heuchler sagten: Wie nahe ist doch das Morgen. Als es Morgen wurde, kamen sie und fanden sie in ihrem Zustand, nichts war ihr geschehen. Da sagten sie: Geist Gottes, die, von der du uns gestern gesagt hast, sie sterbe, ist nicht gestorben. Da sagte ʿĪsā (as.): Gott tut, was Er will. Geht mit uns zu ihr. Da gingen sie und liefen um die Wette, bis sie an die Tür klopften. Ihr Mann kam heraus, und ʿĪsā (as.) sagte zu ihm: Bitte deine Gefährtin um Erlaubnis für mich. Da ging er zu ihr hinein und teilte ihr mit, dass der Geist Gottes und Sein Wort mit einigen Leuten an der Tür sei. Sie verhüllte sich, und er trat zu ihr ein und sagte zu ihr: Was hast du in dieser deiner Nacht getan? Sie sagte: Ich habe nichts getan, was ich nicht schon früher getan hätte. Jeden Freitagabend kam ein Bettler zu uns, und wir gaben ihm, was ihn bis zum nächsten versorgte. In dieser meiner Nacht kam er zu mir, während ich mit meiner Angelegenheit beschäftigt war und meine Angehörigen in Beschäftigungen steckten. Er rief, und niemand antwortete ihm, dann rief er wieder, und ihm wurde nicht geantwortet, bis er mehrmals gerufen hatte. Als ich seinen Ruf hörte, stand ich unerkannt auf und gab ihm, was wir ihm sonst gaben. Da sagte er zu ihr: Rücke von deinem Platz weg. Und siehe, unter ihren Kleidern war eine Viper wie ein Palmstamm, die sich in ihren Schwanz gebissen hatte. Da sagte er (as.): Durch das, was du getan hast, ist dies von dir abgewendet worden."
علي بن عيسى، عن علي بن محمد ماجيلويه، عن البرقي، عن أبيه، عن محمد بن سنان، عن أحمد بن النصر الطحان، عن أبي بصير قال:
سمعت أبا عبدالله الصادق جعفر ابن محمد (ع) إن عيسى روح الله مر بقوم مجلبين، فقال: ما لهؤلاء؟ قيل: يا روح الله إن فلانة بنت فلان تهدى إلى فلان ابن فلان في ليلتها هذه، قال: يجلبون اليوم ويبكون غدا، فقال قائل منهم: ولم يا رسول الله؟ قال: لان صاحبتهم ميتة في ليلتها هذه، فقال القائلون بمقالته: صدق الله وصدق رسوله، وقال أهل النفاق: ما أقرب غدا، فلما أصبحوا جاؤوا فوجدوها على حالها لم يحدث بها شئ فقالوا: يا روح الله إن التي أخبرتنا أمس أنها ميتة لم تمت، فقال عيسى (ع): يفعل الله مايشاء، فاذهبوا بنا إليها، فذهبوا يتسابقون حتى قرعوا الباب، فخرج زوجها، فقال له عيسى (ع): استأذن لي على صاحبتك، قال: فدخل عليها فأخبرها أن روح الله وكلمته بالباب مع عدة، قال: فتخدرت فدخل عليها فقال لها: ما صنعت ليلتك هذه؟ قالت: لم أصنع شيئا إلا وقد كنت أصنعه فيما مضى، إنه كان يعترينا سائل في كل ليلة جمعة فننيله ما يقوته إلى مثلها، وإنه جاءني في ليلتي هذه وأنا مشغولة بأمري وأهلي في مشاغيل، فهتف فلم يجبه أحد، ثم هتف فلم يجب حتى هتف مرارا، فلما سمعت مقالته قمت متنكرة حتى أنلته كما كنا ننيله، فقال لها: تنحي عن مجلسك، فإذا تحت ثيابها أفعي مثل جذعة عاض على ذنبه، فقال (ع): بما صنعت صرف عنك هذا.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 14, S. 244–245, Ḥadīṯ 22 (nach Amālī aṣ-Ṣadūq)