Zum Inhalt springen
5. Rabīʿ aṯ-Ṯānī 1448n.H.
17. Sept. 2026
1 Min Lesezeit· 103 Wörter
Schrift:
Es überlieferte Masʿada b. ṢadaqaṢadaqaFreiwillige Wohltätigkeit / Almosen aus Aufrichtigkeit gegenüber Gott.→ Verwandte Aḥādīṯ, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) von seinem Vater [Imām al-Bāqir] (as.) berichtete, dass ʿAlī (as.) sprach:
"Wer sich für den Vergleich (al-qiyās) einsetzt, der bleibt seine [Lebens-]Zeit lang in Verworrenheit (iltibās); und wer Gott durch [eigene] Meinung (ar-raʾy) anhängt, der bleibt seine Zeit lang im Versinken (irtimās)." Und Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Wer den Menschen nach seiner [eigenen] Meinung Auskunft gibt, der hat wahrlich Gott angehangen mit dem, was er nicht weiß; und wer Gott anhängt mit dem, was er nicht weiß, der hat sich wahrlich Gott widersetzt, indem er erlaubte und verbot in dem, was er nicht weiß."
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَارُونَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْعَدَةَ بْنِ صَدَقَةَ قَالَ:
حَدَّثَنِي جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَلَيْهِمَا ٱلسَّلَامُ أَنَّ عَلِيًّا صَلَوَاتُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ قَالَ: مَنْ نَصَبَ نَفْسَهُ لِلْقِيَاسِ لَمْ يَزَلْ دَهْرَهُ فِي ٱلْتِبَاسٍ، وَمَنْ دَانَ ٱللَّهَ بِٱلرَّأْيِ لَمْ يَزَلْ دَهْرَهُ فِي ٱرْتِمَاسٍ. وَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ: مَنْ أَفْتَى ٱلنَّاسَ بِرَأْيِهِ فَقَدْ دَانَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ، وَمَنْ دَانَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ فَقَدْ ضَادَّ ٱللَّهَ حَيْثُ أَحَلَّ وَحَرَّمَ فِيمَا لَا يَعْلَمُ.
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 1, S. 57–58, Ḥadīṯ 17
via Al-Ghadir
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām al-Kāẓim (as.)
Saʿdān b. Muslim überlieferte, dass Imām al-Kāẓim (as.) sprach:
"O du (sprich die Wahrheit, auch wenn in ihr dein Untergang ist) denn in ihr ist deine Errettung. Und lass das Falsche, auch wenn in ih...
Thema: Charakter & Tugend
Lesen
al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach:
"Wer Gott gegenüber wahrhaftig ist, ist gerettet. Wer Gott fürchtet, ist beschützt. Wer auf Gott vertraut, dem genügt Er. Und wer Gott dankt, dem wird vermehrt."
Thema: Charakter & Tugend
Lesen
al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Muḥammad b. Muslim berichtete, dass Imām aṣ-Ṣādiq (a.) sagte:
"Ein Diener wird drei Mal in der Nacht wach. Wenn er dann nicht (zum Gebet) aufsteht, kommt der Satan zu ihm, worauf er in sein Ohr urini...
Thema: Charakter & Tugend
Lesen
al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Iys Ibn Qasim berichtete, dass Imām aṣ-Ṣādiq (a.) sagte:
"Euch obliegt die Achtung vor Gott, Der keinen Teilhaber hat. So schaut nach euren Seelen. Bei Gott, wenn ein Mann Schafe hat, die einem Hirte...
Thema: Charakter & Tugend
Lesen
al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)
Es überlieferte Imām aṣ-Ṣādiq (as.) von Gott (dem Erhabenen und Gewaltigen) dass Er zu Mūsā (as.) sprach: "O Mūsā (Moses), das Diesseits ist eine Stätte der Bestrafung, Ich habe darin Ādam für seine ...
Thema: Charakter & Tugend
Lesen
al-Maḥāsin (al-Barqī)
Charakter & Tugend
Prophet Muḥammad (s.)
ʿAlī b. Asbāṭ überlieferte von seinem Onkel Yaʿqūb b. Sālim, von aṣ-Ṣādiq Ǧaʿfar b. Muḥammad (as.), der sagte: ʿĪsā b. Maryam (as.) sagte zu einem seiner Gefährten: "Was du nicht möchtest, dass man ...
Thema: Charakter & Tugend
Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Prophet Muḥammad (s.)
Imām al-Kāẓim (as.) überlieferte, von seinen Vätern (as.), dass der Gesandte Gottes (s.) sprach:
"Die Generationen (al-qurūn) sind vier: Ich bin in der vortrefflichsten von ihnen, der ersten Generati...
Thema: Charakter & Tugend
Lesen
al-Amālī
Charakter & Tugend
Prophet Muḥammad (s.)
Es überlieferte Muḥammad b. Hammām, dass der Prophet (s.) [über den Gläubigen] sprach:
"Er tut dem Unrecht zu, den er haßt, nicht; und er sündigt nicht um dessentwillen, den er liebt. Er ist geduldig...
Thema: Charakter & Tugend
Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Prophet Muḥammad (s.)
Es überlieferte Imām al-Bāqir (as.), dass der Gesandte Gottes (s.) sprach:
"O Gott, ich bin nur ein Mensch, ich zürne und bin zufrieden. Welchen Gläubigen ich auch immer entzogen oder fortgewiesen od...
Thema: Charakter & Tugend
Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Imām ʿAlī (as.)
Muḥammad as-Sabzawārī überlieferte, dass Imām ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.) sprach:
"Wer es liebt, zu erfahren, welche Stellung er bei Gott hat, der schaue, welche Stellung Gott bei ihm hat. Denn wahrlich:...
Thema: Charakter & Tugend
Lesen