6. Ṣafar
21. Juli 2026
1 Min Lesezeit· 103 Wörter
Schrift:
Es überlieferte Masʿada b. ṢadaqaṢadaqaFreiwillige Wohltätigkeit / Almosen aus Aufrichtigkeit gegenüber Gott.→ Verwandte Aḥādīṯ, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) von seinem Vater [Imām al-Bāqir] (as.) berichtete, dass ʿAlī (as.) sprach: "Wer sich für den Vergleich (al-qiyās) einsetzt, der bleibt seine [Lebens-]Zeit lang in Verworrenheit (iltibās); und wer Allāh durch [eigene] Meinung (ar-raʾy) anhängt, der bleibt seine Zeit lang im Versinken (irtimās)." Und Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Wer den Menschen nach seiner [eigenen] Meinung Auskunft gibt, der hat wahrlich Allāh angehangen mit dem, was er nicht weiß; und wer Allāh anhängt mit dem, was er nicht weiß, der hat sich wahrlich Allāh widersetzt, indem er erlaubte und verbot in dem, was er nicht weiß."
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَارُونَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْعَدَةَ بْنِ صَدَقَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَلَيْهِمَا ٱلسَّلَامُ أَنَّ عَلِيًّا صَلَوَاتُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ قَالَ: مَنْ نَصَبَ نَفْسَهُ لِلْقِيَاسِ لَمْ يَزَلْ دَهْرَهُ فِي ٱلْتِبَاسٍ، وَمَنْ دَانَ ٱللَّهَ بِٱلرَّأْيِ لَمْ يَزَلْ دَهْرَهُ فِي ٱرْتِمَاسٍ. وَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ: مَنْ أَفْتَى ٱلنَّاسَ بِرَأْيِهِ فَقَدْ دَانَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ، وَمَنْ دَانَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ فَقَدْ ضَادَّ ٱللَّهَ حَيْثُ أَحَلَّ وَحَرَّمَ فِيمَا لَا يَعْلَمُ.
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 1, S. 57 – 58, Ḥadīṯ 17
via Al-Ghadir
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Imām al-Bāqir (as.)

Es überlieferte al-Ḥasan b. ʿAlī, dass Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Allāh liebt die Verbreitung des Friedensgrußes."

Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
al-Kāfī
Imām al-Mahdī (as.)
Imām al-Bāqir (as.)

Al-Fuḍail b. Yasār überlieferte: "Ich sprach zu Imām al-Bāqir (as.): 'Gibt es für diese Sache (hāḏā l-amr) eine festgelegte Zeit (waqt)?' Er sprach: 'Es lügen die Zeitfestleger (al-waqqātūn); es lüg...

Sprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām al-Bāqir (as.)

Imām al-Bāqir (as.) sagte: "Wahrlich, für jede Sache gibt es ein Schloss, und das Schloss des Glaubens ist die Sanftmut (ar-rifq)."

Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām al-Bāqir (as.)

Imām al-Bāqir (as.) sagte: "Wahrlich, Gott gehört ein Paradies, das nur drei betreten: der, der über sich selbst nach der Wahrheit richtet; der, der seinen Bruder im Glauben um Gottes willen besucht;...

Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām al-Bāqir (as.)

Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Der Gläubige ist fester als der Berg. Vom Berge wird abgetragen, vom Glauben des Gläubigen aber wird nichts abgetragen."

Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām al-Bāqir (as.)

Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Eine Stadt trifft keine Strafe, wenn in ihr sieben Gläubige sind."

Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām al-Bāqir (as.)

Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Nein, bei Allāh (Allāh, der Erhabene, will von den Menschen nur zwei Eigenschaften: dass sie Ihm die Gnaden anerkennen) so mehrt Er sie ihnen (und [dass sie] die Sünden b...

Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
Tafsīr al-ʿAyyāšī
Charakter & Tugend
Imām al-Bāqir (as.)

Es überlieferte as-Sindī, dass Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Kein Diener läutert den Glauben an Allāh (den Erhabenen und Gewaltigen) vierzig Tage lang (oder er sprach: kein Diener gestaltet das Gedenk...

Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
al-Kāfī
Speisegebote
Imām al-Bāqir (as.)

Muḥammad b. Qais überlieferte, dass Imām al-Bāqir (as.) sprach: Amīr al-Muʾminīn (as.) sprach: "Das Geschlachtete dessen, der sich zum Worte des Islām bekannt hat, fastet und betet, ist euch erlaubt ...

Sprecher: Imām al-Bāqir (as.)
Lesen
al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām aṣ-Ṣādiq (as.)

Imām aṣ-Ṣādiq (as.) sprach: "Wer Allāh gegenüber wahrhaftig ist, ist gerettet. Wer Allāh fürchtet, ist beschützt. Wer auf Allāh vertraut, dem genügt Er. Und wer Allāh dankt, dem wird vermehrt."

Thema: Charakter & Tugend
Lesen