1 Min Lesezeit· 103 Wörter
Schrift:
Es überlieferte Masʿada b. Ṣadaqa, dass Imām aṣ-Ṣādiq (as.) von seinem Vater [Imām al-Bāqir] (as.) berichtete, dass ʿAlī (as.) sprach:
"Wer sich für den Vergleich (al-qiyās) einsetzt, der bleibt seine [Lebens-]Zeit lang in Verworrenheit (iltibās); und wer Allāh durch [eigene] Meinung (ar-raʾy) anhängt, der bleibt seine Zeit lang im Versinken (irtimās)."
Und Imām al-Bāqir (as.) sprach: "Wer den Menschen nach seiner [eigenen] Meinung Auskunft gibt, der hat wahrlich Allāh angehangen mit dem, was er nicht weiß; und wer Allāh anhängt mit dem, was er nicht weiß, der hat sich wahrlich Allāh widersetzt, indem er erlaubte und verbot in dem, was er nicht weiß."
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَارُونَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْعَدَةَ بْنِ صَدَقَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَلَيْهِمَا ٱلسَّلَامُ أَنَّ عَلِيًّا صَلَوَاتُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ قَالَ: مَنْ نَصَبَ نَفْسَهُ لِلْقِيَاسِ لَمْ يَزَلْ دَهْرَهُ فِي ٱلْتِبَاسٍ، وَمَنْ دَانَ ٱللَّهَ بِٱلرَّأْيِ لَمْ يَزَلْ دَهْرَهُ فِي ٱرْتِمَاسٍ. وَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ: مَنْ أَفْتَى ٱلنَّاسَ بِرَأْيِهِ فَقَدْ دَانَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ، وَمَنْ دَانَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ فَقَدْ ضَادَّ ٱللَّهَ حَيْثُ أَحَلَّ وَحَرَّمَ فِيمَا لَا يَعْلَمُ.
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 1, S. 57 – 58, Ḥadīṯ 17
via Al-Ghadir