Es überlieferte Imām aṣ-Ṣādiq (as.) von Gott (dem Erhabenen und Gewaltigen)
dass Er zu Mūsā (as.) sprach:
"O Mūsā (Moses), das Diesseits ist eine Stätte der Bestrafung, Ich habe darin Ādam für seine Verfehlung bestraft und Ich habe es verflucht gemacht. Verflucht ist, was in ihm ist, außer dem, was darin um Meinetwillen ist.
O Mūsā, Meine rechtschaffenen Diener haben sich des Diesseits enthalten nach dem Maße ihres Wissens. Und die übrigen Geschöpfe haben es begehrt nach dem Maße ihrer Unwissenheit. Und es ist niemand, der es groß achtete, ohne dass seine Augen darin Trost fänden [und so vom Wesentlichen abgelenkt würden]. Und keiner hat es gering geachtet, ohne dass er Nutzen aus ihm gezogen hätte."
عن جعفر الصادق عليه السلام عن الله عز وجل
أنه قال لموسى عليه السلام: يا موسى إن الدنيا دار عقوبة عاقبت فيها آدم عند خطيئته وجعلتها ملعونة ملعون ما فيها إلا ما كان فيها لي يا موسى إن عبادي الصالحين زهدوا في الدنيا بقدر علمهم وسائر الخلق رغبوا فيها بقدر جهلهم وما من أحد عظمها فقرت عيناه فيها ولم يحقرها أحد إلا انتفع بها
Quelle
al-Kāfī, al-Kulainī, B. 2 S. 184 Ḥadīṯ 9