Es überlieferte uns Aḥmad b. Muḥammad aṣ-Ṣāʾiġ, er sagte: Es überlieferte uns Muḥammad b. Ayyūb, von Ṣāliḥ b. Asbāṭ, von Ismāʿīl b. Muḥammad und ʿAlī b. ʿAbdallāh, von ar-Rabīʿ b. Muḥammad al-Musliyy, von Saʿd b. Ṭarīf, von al-Aṣbaġ b. Nubāta, er sagte: Ich hörte Amīr al-MuʾminīnImam ʿAlī (as.)Erster Imam, Fürst der Gläubigen (Amīr al-Muʾminīn).→ Alle Aḥādīṯ ansehen [Imām ʿAlī] (as.) sagen:
"Bei Gott, weder mein Vater noch mein Großvater ʿAbd al-Muṭṭalib, noch Hāšim, noch ʿAbd Manāf dienten je einem Götzen."
Man fragte ihn: "Wem dienten sie (dann)?" Er sagte:
"Sie beteten in Richtung des Hauses (der Kaʿba), nach der Religion Ibrāhīms (Abraham) (as.), und hielten an ihr fest."
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَسْبَاطٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ وَ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُسْلِيِّ عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ص يَقُولُ
وَ اللَّهِ مَا عَبَدَ أَبِي وَ لَا جَدِّي عَبْدُ الْمُطَّلِبِ وَ لَا هَاشِمٌ وَ لَا عَبْدُ مَنَافٍ صَنَماً قَطُّ قِيلَ لَهُ فَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ قَالَ كَانُوا يُصَلُّونَ إِلَى الْبَيْتِ عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَ ع مُتَمَسِّكِينَ بِهِ.
Quelle
Kamāl ad-Dīn wa-Tamām an-Niʿma (aṣ-Ṣadūq), B. 1, S. 174–175, Ḥadīṯ 32