Der Prophet (ṣ.) sagte:
Sahl b. Aḥmad al-Astarābāḏī berichtete uns: Muḥammad b. Muḥammad b. al-Ašʿaṯ überlieferte uns: Mūsā b. Ismāʿīl b. Mūsā b. Ǧaʿfar überlieferte uns: Mein Vater überlieferte mir von seinem Vater, von Ǧaʿfar b. Muḥammad, von seinem Vater, von seinem Großvater ʿAlī b. al-Ḥusain, von seinem Vater, von ʿAlī b. Abī Ṭālib (as.), der sagte:
"Mūsā b. ʿImrān (as.) fragte seinen Herrn, mächtig und erhaben ist Er, da sagte er: 'O Herr, welcher Deiner Diener ist Dir am liebsten?' Er sprach: 'Derjenige, der über den Verlust der Rechtschaffenen (Ṣāliḥīn) weint, wie das Kleinkind über den Verlust seiner Eltern weint.' Er sagte: 'O Herr, welcher Deiner Diener ist der reichste?' Er sprach: 'Derjenige, der mit dem zufrieden ist, was Ich ihm gegeben habe.' Er sagte: 'O Herr, welcher Deiner Diener ist der gerechteste?' Er sprach: 'Derjenige, der gegenüber sich selbst gerecht ist.' Er sagte: 'O Herr, welcher Deiner Diener ist der wissendste?' Er sprach: 'Derjenige von ihnen, der die Wahrheit am besten kennt und danach strebt, das Wissen der Menschen seinem eigenen Wissen hinzuzufügen.' Er sagte: 'O Herr, welcher Deiner Diener ist der mächtigste?' Er sprach: 'Derjenige, der verzeiht, wenn er dazu imstande ist.'"
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ أَحْمَدَ الأَسْتَرَآبَاذِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الأَشْعَثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ:
قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ: «سَأَلَ مُوسَى بْنُ عِمْرَانَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، فَقَالَ: يَا رَبِّ، أَيُّ عِبَادِكَ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟ قَالَ: الَّذِي يَبْكِي لِفَقْدِ الصَّالِحِينَ كَمَا يَبْكِي الصَّبِيُّ لِفَقْدِ أَبَوَيْهِ. قَالَ: يَا رَبِّ، فَأَيُّ عِبَادِكَ أَغْنَى؟ قَالَ: الَّذِي يَرْضَى بِمَا أَعْطَيْتُهُ. قَالَ: يَا رَبِّ، فَأَيُّ عِبَادِكَ أَعْدَلُ؟ قَالَ: الَّذِي يُنْصِفُ مِنْ نَفْسِهِ. قَالَ: يَا رَبِّ، فَأَيُّ عِبَادِكَ أَعْلَمُ؟ قَالَ: أَعْلَمُهُمْ بِالْحَقِّ الَّذِي يَبْتَغِي عِلْمَ النَّاسِ إِلَى عِلْمِهِ. قَالَ: يَا رَبِّ، فَأَيُّ عِبَادِكَ أَعَزُّ؟ قَالَ: الَّذِي إِذَا قَدَرَ غَفَرَ.»
Quelle
al-Amālī (al-Mufīd), S. 317, Kap. 37, Ḥadīṯ 2