Es überlieferte ʿAlī b. Asbāṭ,
dass er Imām al-Bāqir (as.) befragte:
"Warum wurde der Prophet 'al-Ummī' (der Ungelehrte) genannt?"
Er sprach: "Er wurde [damit] auf Mekka bezogen. Das geht hervor aus dem Worte Gottes: ﴾Damit du die Mutter der Städte (umm al-qurā) und die um sie herum Wohnenden warnst﴿. Und die Mutter der Städte, das ist Mekka. So wurde aus diesem Grunde 'ummī' gesagt."
عن علي بن أسباط قال:
قلت لأبي جعفر عليه السلام: لم سمى النبي الأمي؟ قال: نسب إلى مكة، وذلك من قول الله: لتنذر أم القرى ومن حولها وأم القرى مكة، فقيل أمي لذلك
Quelle
ʿIlal aš-Šarāʾiʿ, B. 1, S. 126, Ḥadīṯ 7