6. Ṣafar
21. Juli 2026
< 1 Min Lesezeit· 79 Wörter
Schrift:
Al-Fuḍail überlieferte von Imām al-Kāẓim (as.): "Er sprach zu mir: 'Verbreite Gutes oder sprich Gutes, und sei kein Mitläufer (immaʿa).' Ich sprach: 'Was ist ein Mitläufer?' Er sprach: 'Sage nicht: Ich bin mit den Menschen, ich bin wie einer von ihnen. der GesandteProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen Allāhs (s.) sprach: O ihr Menschen, es sind nur zwei Pfade: der Pfad des Guten und der Pfad des Schlechten. Wie kommt es, dass euch der Pfad des Schlechten lieber ist als der Pfad des Guten?'"
اَلْفُضَيْلُ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ قَالَ : قَالَ لِي أَبْلِغْ خَيْراً أَوْ قُلْ خَيْراً وَ لاَ تَكُونَنَّ إِمَّعَةً قُلْتُ وَ مَا اَلْإِمَّعَةُ قَالَ لاَ تَقُولَنَّ أَنَا مَعَ اَلنَّاسِ وَ لاَ أَنَا كَوَاحِدٍ مِنَ اَلنَّاسِ إِنَّ رَسُولَ اَللهِ صَلَّى اَللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ أَيُّهَا اَلنَّاسُ إِنَّمَا هُمَا نَجْدَانِ نَجْدُ خَيْرٍ وَ نَجْدُ شَرٍّ فَمَا بَالُ نَجْدُ اَلشَّرِّ أَحَبُّ إِلَيْكُمْ مِنْ نَجْدِ اَلْخَيْرِ
Quelle
As-Sarair, B. 3, S. 595
via Al-Ghadir
Verwandt

Ähnliche Aḥādīṯ

al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām al-Kāẓim (as.)

Imām al-Kāẓim (as.) sprach: "Yaḥyā b. Zakariyyā (as.) pflegte zu weinen und nicht zu lachen. ʿĪsā b. Maryam (as.) aber pflegte zu lachen und zu weinen. Und das, was ʿĪsā (as.) tat, war vortrefflicher...

Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām al-Kāẓim (as.)
Lesen
al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām al-Kāẓim (as.)

Imām Mūsā al-Kāẓim (as.) sprach: "Wenn das Unrecht (al-ǧaur) die Wahrheit überwiegt, ist es niemandem erlaubt, von einem [andern] Gutes anzunehmen, bis er das von ihm erkennt."

Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām al-Kāẓim (as.)
Lesen
al-Kāfī
Charakter & Tugend
Imām al-Kāẓim (as.)

Saʿdān b. Muslim überlieferte, dass Imām al-Kāẓim (as.) sprach: "O du (sprich die Wahrheit, auch wenn in ihr dein Untergang ist) denn in ihr ist deine Errettung. Und lass das Falsche, auch wenn in ih...

Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām al-Kāẓim (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Imām al-Kāẓim (as.)

Imām al-Kāẓim (as.) sagte: "Wenn dich zwei Angelegenheiten in Verwirrung bringen und du nicht weißt, welche von beiden besser und richtiger ist, so schau, welche deiner Neigung (hawā) näher ist, und ...

Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām al-Kāẓim (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Charakter & Tugend
Imām al-Kāẓim (as.)

Es überlieferte Hišām b. al-Ḥakam, dass Imām al-Kāẓim (as.) sprach: "Der Verständige lügt nicht, auch wenn seine Neigung darin läge."

Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām al-Kāẓim (as.)
Lesen
Man lā yaḥḍuruhu l-Faqīh
Charakter & Tugend
Imām al-Kāẓim (as.)

Imām al-Kāẓim (as.) sagte: "Wahrlich, Gott, der Erhabene, verabscheut den vielschlafenden Diener; wahrlich, Gott, der Erhabene, verabscheut den müßigen (unbeschäftigten) Diener."

Thema: Charakter & TugendSprecher: Imām al-Kāẓim (as.)
Lesen
Man lā yaḥḍuruhu l-Faqīh
Tod & Grab
Imām al-Kāẓim (as.)

Isḥāq b. ʿAmmār befragte Imām al-Kāẓim (as.) über den Gläubigen, ob er nach seinem Tod seine Familie besuche. Er sprach: "Ja." Er sprach: "Wie oft?" Er sprach: "Je nach seinen Vorzügen. Manche unte...

Sprecher: Imām al-Kāẓim (as.)
Lesen
As-Sarair
Charakter & Tugend
Prophet Muḥammad (s.)

Er sagte zu mir (al -Fudhail): Überbringe gutes oder sag gutes und sei kein Mitläufer! Ich sagte: "Und was ist ein Mitläufer? Er sagte: Sag nicht: "Ich bin mit den Menschen und ich bin wie einer der M...

Thema: Charakter & Tugend
Lesen
al-Kāfī
Handel & Wirtschaft
Imām al-Kāẓim (as.)

Imām Mūsā al-Kāẓim (as.) sprach: "Schützt euer Vermögen durch die Almosenabgabe (zakāt)."

Sprecher: Imām al-Kāẓim (as.)
Lesen
Biḥār al-Anwār
Anhängerschaft (Walāya)
Imām al-Kāẓim (as.)

Es überlieferte ʿAlī b. Ǧaʿfar, dass sein Bruder Imām al-Kāẓim (as.) sprach: "Der Gesandte Allāhs (s.) nahm al-Ḥasan und al-Ḥusain (as.) bei der Hand und sprach: 'Wer diese beiden Knaben liebt und i...

Sprecher: Imām al-Kāẓim (as.)
Lesen