Al-Fuḍail überlieferte von Imām al-Kāẓim (as.):
"Er sprach zu mir: 'Verbreite Gutes oder sprich Gutes und sei kein Mitläufer (immaʿa).'
Ich sprach: 'Was ist ein Mitläufer?'
Er sprach: 'Sage nicht: Ich bin mit den Menschen, ich bin wie einer von ihnen. der Gesandte GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) sprach: O ihr Menschen, es sind nur zwei Pfade: der Pfad des Guten und der Pfad des Schlechten. Wie kommt es, dass euch der Pfad des Schlechten lieber ist als der Pfad des Guten?'"
اَلْفُضَيْلُ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ قَالَ :
قَالَ لِي أَبْلِغْ خَيْراً أَوْ قُلْ خَيْراً وَ لاَ تَكُونَنَّ إِمَّعَةً قُلْتُ وَ مَا اَلْإِمَّعَةُ قَالَ لاَ تَقُولَنَّ أَنَا مَعَ اَلنَّاسِ وَ لاَ أَنَا كَوَاحِدٍ مِنَ اَلنَّاسِ إِنَّ رَسُولَ اَللهِ صَلَّى اَللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ أَيُّهَا اَلنَّاسُ إِنَّمَا هُمَا نَجْدَانِ نَجْدُ خَيْرٍ وَ نَجْدُ شَرٍّ فَمَا بَالُ نَجْدُ اَلشَّرِّ أَحَبُّ إِلَيْكُمْ مِنْ نَجْدِ اَلْخَيْرِ
Quelle
As-Sarair, B. 3, S. 595