1 Min Lesezeit· 184 Wörter
Schrift:
Mehrere unserer Gefährten, von Sahl b. Ziyād, und ʿAlī b. Ibrāhīm, von seinem Vater, beide von Aḥmad b. Muḥammad b. Abī Naṣr, er sagte:
Ich sagte zu Abū l-Ḥasan [Imām ar-Riḍā] (as.): Das Wort Šuʿaibs (as.) ﴾Ich will dich mit einer dieser meiner beiden Töchter verheiraten, unter der Bedingung, dass du acht Jahre in meinen Dienst trittst. Wenn du aber zehn voll machst, so ist es von dir aus﴿28:27 (28:27), welche der beiden Fristen hat er erfüllt? Er sagte: "Die Erfüllung von beiden, die längere davon, zehn Jahre." Ich sagte: Ging er zu ihr ein, bevor die Bedingung abgelaufen war, oder nach ihrem Ablauf? Er sagte: "Bevor sie abgelaufen war." Ich sagte zu ihm: Ein Mann heiratet eine Frau und verpflichtet sich ihrem Vater gegenüber zu zwei Monaten Dienst, ist das erlaubt? Da sagte er: "Mūsā (as.) wusste, dass er seine Bedingung erfüllen würde. Wie aber sollte dieser wissen, dass er so lange lebt, bis er sie ihm erfüllt? Zur Zeit des Gesandten GottesProphet Muḥammad (s.)Der Gesandte Gottes (ṣ.) — Siegel der Propheten. Alle Aḥādīṯ von ihm.→ Alle Aḥādīṯ ansehen (s.) heiratete ein Mann eine Frau gegen eine Sure aus dem Qurʾān, gegen einen Dirham und gegen eine Handvoll Weizen."
عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ وَ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ جَمِيعاً عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ قَالَ:
قُلْتُ لِأَبِي الْحَسَنِ ع قَوْلُ شُعَيْبٍ ع إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُنْكِحَكَ إِحْدَى ابْنَتَيَّ هاتَيْنِ عَلى أَنْ تَأْجُرَنِي ثَمانِيَ حِجَجٍ فَإِنْ أَتْمَمْتَ عَشْراً فَمِنْ عِنْدِكَ أَيَّ الْأَجَلَيْنِ قَضَى قَالَ الْوَفَاءُ مِنْهُمَا أَبْعَدُهُمَا عَشْرُ سِنِينَ قُلْتُ فَدَخَلَ بِهَا قَبْلَ أَنْ يَنْقَضِيَ الشَّرْطُ أَوْ بَعْدَ انْقِضَائِهِ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَنْقَضِيَ قُلْتُ لَهُ فَالرَّجُلُ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ وَ يَشْتَرِطُ لِأَبِيهَا إِجَارَةَ شَهْرَيْنِ يَجُوزُ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّ مُوسَى ع قَدْ عَلِمَ أَنَّهُ سَيُتِمُّ لَهُ شَرْطَهُ فَكَيْفَ لِهَذَا بِأَنْ يَعْلَمَ أَنَّهُ سَيَبْقَى حَتَّى يَفِيَ لَهُ وَ قَدْ كَانَ الرَّجُلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ص يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ عَلَى السُّورَةِ مِنَ الْقُرْآنِ وَ عَلَى الدِّرْهَمِ وَ عَلَى الْقَبْضَةِ مِنَ الْحِنْطَةِ
Quelle
al-Kāfī (al-Kulainī), B. 5, S. 414, Bāb at-Tazwīǧ bi-l-iǧāra, Ḥadīṯ 1