Muḥammad b. al-Ḥasan b. Aḥmad b. al-Walīd überlieferte: Uns erzählte Muḥammad b. al-Ḥasan aṣ-Ṣaffār, von Muḥammad b. al-Ḥusain b. Abī l-Ḫaṭṭāb, von Muḥammad b. Ismāʿīl b. Baziʿ, von al-Faḍl b. Šāḏān, von Ḥammād b. ʿĪsā, von Rabīʿa b. ʿAbdillāh, der sagte:
Es wurde zu Abū ʿAbdillāh [aṣ-Ṣādiq] (as.) gesagt:
Wir sagen: "O Gott, segne Muḥammad und die Familie Muḥammads (Āl Muḥammad)", doch einige Leute sagen: "Wir sind die Familie Muḥammads."
Da sagte er (as.):
"Die Familie Muḥammads sind nur diejenigen, deren Heirat Gott, mächtig und erhaben ist Er, Muḥammad verboten hat."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْوَلِيدِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الصَّفَّارُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْخَطَّابِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَزِيعٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ:
قِيلَ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ: إِنَّا نَقُولُ: "اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ"، فَيَقُولُ قَوْمٌ: "نَحْنُ آلُ مُحَمَّدٍ". فَقَالَ: "إِنَّمَا آلُ مُحَمَّدٍ مَنْ حَرَّمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى مُحَمَّدٍ نِكَاحَهُ."
Quelle
al-Ḫiṣāl, S. 488, Ḥadīṯ 46 / Bāb al-Arbaʿamāʾa, Ḥadīṯ 46