1 Min Lesezeit· 156 Wörter
Schrift:
ʿAlī Ibn Mahziyar berichtete, dass Bakr Ibn Ṣāliḥ sagte:
"Ein mit mir Verschwägerter schrieb an Abū Ǧaʿfar Ath-Thani (Al-Jawad): "Mein Vater ist ein Feind (Nasib) und vertritt üble Ansichten und ich erlebte durch ihn Schwierigkeit und Anstrengung. Was hältst du nun davon, geopfert sei ich dir, für mich zu beten und was meinst du, geopfert sei ich dir? Meinst du, dass ich ihn entblößen oder umgänglich mit ihm verfahren soll?" Hierauf schrieb er: "Ich habe dein Schreiben und das, was du über die Sache mit deinem Vater erwähntest, verstanden und werde es nicht unterlassen, für dich zu beten, so Gott will und die Umgänglichkeit ist besser für dich als die Entblößung und mit Schwierigkeit geht Erleichterung einher. (94:5) So gedulde dich, denn der Ausgang entscheidet zugunsten der Achtsamen. (11:49) Gott festige dich unter der Führerschaft von demjenigen, dem du nahestehst. Wir und ihr sind in Gottes anvertrautem Gut, Der Sein anvertrautes Gut nicht verloren gehen lässt."
أحمد بن محمد بن الحسن عن محمد بن الحسن بن الوليد القمي عن محمد بن الحسن الصفار عن العباس بن معروف عن علي بن مهزيار عن بكر بن صالح قال:
كتب صهر لي إلى أبي جعفر الثاني صلوات الله عليه: إن أبي ناصب خبيث الرأي وقد لقيت منه شدة وجهدا فرأيك جعلت فداك في الدعاء لي وما ترى جعلت فداك أفترى أن أكاشفه أم أداريه فكتب عليه السلام: قد فهمت كتابك وما ذكرت من أمر أبيك، ولست أدع الدعاء لك إن شاء الله، والمداراة خير لك من المكاشفة، ومع العسر يسر فاصبر فإن العاقبة للمتقين ثبتك الله على ولاية من توليت نحن وأنتم في وديعة الله الذي لا تضيع ودائعه قال بكر: فعطف الله بقلب أبيه عليه حتى صار لا يخالفه في شيء
Zitierte Qurʾān-Verse
Sūra
94:5
„Gott will und die Umgänglichkeit ist besser für dich als die Entblößung und mit Schwierigkeit geht Erleichterung einher"
Vers im Qurʾān öffnen
Sūra
11:49
„it Schwierigkeit geht Erleichterung einher. (94:5) So gedulde dich, denn der Ausgang entscheidet zugunsten der Achtsamen"
Vers im Qurʾān öffnen
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 69, S. 118, Ḥadīṯ 15