Wurzel-Lexikon

Wurzel b-l-ġ

77-mal im Qurʾān · 8 Grundformen · 46 Wortformen

بلغ

← Alle Wurzeln

بَلَغَbalaġaVerb

40×

بَلَغَbalaġa
9×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
6:19 12:22 18:86 18:90 18:93 24:59 28:14 37:102 46:15
يَبْلُغَyabluġa
5×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
2:196 2:235 6:152 17:34 48:25
بَلَغَتِbalaġati
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Singular
56:83 75:26
بَلَغْنَbalaġna
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
2:234 65:2
بَلَغُواbalaġū
2×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
4:6 34:45
فَبَلَغْنَfa-balaġna
2×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
2:231 2:232
لِتَبْلُغُوٓاli-tabluġū
2×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
22:5 40:67
أَبْلُغَabluġa
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 1. Person Singular
18:60
أَبْلُغُabluġu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Singular
40:36
بَلَغَاbalaġā
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Dual
18:61
بَلَغْتَbalaġta
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
18:76
بَلَغْتُbalaġtu
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
19:8
بَلَغَنِىَbalaġaniya
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
3:40
تَبْلُغَtabluġa
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Singular
17:37
لِيَبْلُغَli-yabluġa
1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
13:14
وَبَلَغَwa-balaġa
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
46:15
وَبَلَغَتِwa-balaġati
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person feminin Singular
33:10
وَبَلَغْنَآwa-balaġnā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
6:128
وَلِتَبْلُغُواwa-li-tabluġū
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
40:80
وَلِتَبْلُغُوٓاwa-li-tabluġū
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
40:67
يَبْلُغَآyabluġā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Dual · Suffix: Pronomen, 3. Person Dual
18:82
يَبْلُغَنَّyabluġanna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Bekräftigungspartikel
17:23
يَبْلُغُواyabluġū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
24:58

بَلاغbalāġNomen

15×

ٱلْبَلَٰغُl-balāġu
11×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Nominativ
3:20 5:92 5:99 13:40 16:35 16:82 24:54 29:18 36:17 42:48 64:12
بَلَٰغٌbalāġun
2×
Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
14:52 46:35
بَلَٰغًاbalāġan
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
72:23
لَبَلَٰغًاla-balāġan
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
21:106

بَلَّغْballaġVerb

6×

أُبَلِّغُكُمْuballiġukum
2×
Verb, Imperfekt, Stamm II, Indikativ, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
7:62 7:68
بَلِّغْballiġ
1×
Verb, Imperativ, Stamm II, 2. Person maskulin Singular
5:67
بَلَّغْتَballaġta
1×
Verb, Perfekt, Stamm II, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Singular
5:67
وَأُبَلِّغُكُمwa-uballiġukum
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm II, Indikativ, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
46:23
يُبَلِّغُونَyuballiġūna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm II, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
33:39

بالِغbāliġNomen

6×

بِبَٰلِغِهِۦbi-bāliġihī
1×
Präfix: Präposition · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
13:14
بِبَٰلِغِيهِbi-bāliġīhi
1×
Präfix: Präposition · Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Genitiv · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
40:56
بَٰلِغَbāliġa
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ
5:95
بَٰلِغُbāliġu
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin, Nominativ
65:3
بَٰلِغُوهُbāliġūhu
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
7:135
بَٰلِغِيهِbāliġīhi
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, maskulin Plural, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
16:7

أَبْلَغُablaġaVerb

5×

أَبْلَغْتُكُمْablaġtukum
2×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
7:79 7:93
أَبْلَغْتُكُمablaġtukum
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
11:57
أَبْلِغْهُabliġhu
1×
Verb, Imperativ, Stamm IV, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
9:6
أَبْلَغُواablaġū
1×
Verb, Perfekt, Stamm IV, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
72:28

بالِغَةbāliġaNomen

3×

بَٰلِغَةٌbāliġatun
2×
Partizip Aktiv, Stamm I, feminin, Nominativ, unbestimmt
54:5 68:39
ٱلْبَٰلِغَةُl-bāliġatu
1×
Präfix: Artikel · Adjektiv, Stamm I, feminin, Nominativ
6:149

بَلِيغbalīġNomen

1×

بَلِيغًاbalīġan
1×
Adjektiv, maskulin Singular, Akkusativ, unbestimmt
4:63

مَبْلَغmablaġNomen

1×

مَبْلَغُهُمmablaġuhum
1×
Nomen, maskulin, Nominativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
53:30

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.