Wurzel b-l-w (بلو) — 38× im Qurʾān

بَلَوْbalauVerb

20×

لِّيَبْلُوَكُمْli-yabluwakum
4×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
5:48 6:165 11:7 67:2
بَلَوْنَآbalaunā
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural
68:17
بَلَوْنَٰهُمْbalaunāhum
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
68:17
تَبْلُواtablū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person feminin Singular
10:30
تُبْلَىtublā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Passiv, Indikativ, 3. Person feminin Singular
86:9
لِنَبْلُوَهُمْli-nabluwahum
1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
18:7
لِّيَبْلُوَاli-yabluwa
1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
47:4
لَيَبْلُوَنَّكُمُla-yabluwannakumu
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Bekräftigungspartikel · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
5:94
لِيَبْلُوَنِىٓli-yabluwanī
1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
27:40
نَبْلُوهُمnablūhum
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:163
وَبَلَوْنَٰهُمwa-balaunāhum
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
7:168
وَلَنَبْلُوَنَّكُمwa-la-nabluwannakum
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural · Suffix: Bekräftigungspartikel · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:155
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْwa-la-nabluwannakum
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural · Suffix: Bekräftigungspartikel · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
47:31
وَنَبْلُوَاwa-nabluwa
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 1. Person Plural
47:31
وَنَبْلُوكُمwa-nablūkum
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
21:35
يَبْلُوكُمُyablūkumu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
16:92
يَبْلَىٰyablā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Singular
20:120

ابْتَلَىibtalāVerb

8×

ٱبْتَلَىٰهُibtalāhu
2×
Verb, Perfekt, Stamm VIII, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
89:15 89:16
ٱبْتَلَىٰٓibtalā
1×
Verb, Perfekt, Stamm VIII, 3. Person maskulin Singular
2:124
ٱبْتُلِىَubtuliya
1×
Verb, Perfekt, Stamm VIII, Passiv, 3. Person maskulin Singular
33:11
لِيَبْتَلِيَكُمْli-yabtaliyakum
1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
3:152
نَّبْتَلِيهِnabtalīhi
1×
Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Indikativ, 1. Person Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
76:2
وَٱبْتَلُواwa-btalū
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperativ, Stamm VIII, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
4:6
وَلِيَبْتَلِىَwa-li-yabtaliya
1×
Präfix: Anknüpfungspartikel · Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm VIII, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
3:154

بَلاءbalāʾNomen

6×

بَلَآءٌbalāʾun
3×
Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
2:49 7:141 14:6
ٱلْبَلَٰٓؤُاl-balāʾu
1×
Präfix: Artikel · Nomen, maskulin, Nominativ
37:106
بَلَٰٓؤٌاbalāʾun
1×
Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
44:33
بَلَآءًbalāʾan
1×
Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
8:17

مُبْتَلِيmubtalīNomen

2×

لَمُبْتَلِينَla-mubtalīna
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Partizip Aktiv, Stamm VIII, maskulin Plural, Akkusativ
23:30
مُبْتَلِيكُمmubtalīkum
1×
Partizip Aktiv, Stamm VIII, maskulin Singular, Nominativ · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:249

يُبْلِيَyubliyaVerb

2×

لَتُبْلَوُنَّla-tublawunna
1×
Präfix: Bekräftigungspartikel · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Passiv, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Bekräftigungspartikel
3:186
وَلِيُبْلِىَwa-li-yubliya
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
8:17

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.