Wurzel r-ḍ-w (رضو) — 73× im Qurʾān

رَضِيَraḍiyaVerb

38×

رَّضِىَraḍiya
5×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
5:119 9:100 48:18 58:22 98:8
وَرَضُواwa-raḍū
5×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
5:119 9:100 10:7 58:22 98:8
رَضُواraḍū
4×
Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
9:58 9:59 9:87 9:93
يَرْضَىٰyarḍā
4×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
4:108 9:96 39:7 92:21
تَرْضَىٰtarḍā
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person feminin Singular
2:120 20:130
تَرْضَىٰهُtarḍāhu
2×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
27:19 46:15
أَرَضِيتُمaraḍītum
1×
Präfix: Fragepartikel · Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
9:38
تَرْضَوْاtarḍau
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
9:96
تَرْضَوْنَtarḍauna
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
2:282
تَرْضَوْنَهَآtarḍaunahā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
9:24
تَرْضَىٰهَاtarḍāhā
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Singular
2:144
رَضِيتُمraḍītum
1×
Verb, Perfekt, Stamm I, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
9:83
فَتَرْضَىٰٓfa-tarḍā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 2. Person maskulin Singular
93:5
لِتَرْضَوْاli-tarḍau
1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
9:96
لِتَرْضَىٰli-tarḍā
1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 2. Person maskulin Singular
20:84
وَرَضِىَwa-raḍiya
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 3. Person maskulin Singular
20:109
وَرَضِيتُwa-raḍītu
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Perfekt, Stamm I, 1. Person Singular · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
5:3
وَلِيَرْضَوْهُwa-li-yarḍauhu
1×
Präfix: Konjunktion · Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
6:113
وَيَرْضَىٰٓwa-yarḍā
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person maskulin Singular
53:26
وَيَرْضَيْنَwa-yarḍaina
1×
Präfix: Konjunktion · Verb, Imperfekt, Stamm I, Konjunktiv, 3. Person feminin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person feminin Plural
33:51
يَرْضَهُyarḍahu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Jussiv, 3. Person maskulin Singular · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
39:7
يَرْضَوْنَهُۥyarḍaunahū
1×
Verb, Imperfekt, Stamm I, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
22:59

رِضْوانriḍwānNomen

13×

وَرِضْوَٰنٌwa-riḍwānun
3×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Nominativ, unbestimmt
3:15 9:72 57:20
وَرِضْوَٰنًاwa-riḍwānan
3×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
5:2 48:29 59:8
رِضْوَٰنَriḍwāna
2×
Nomen, maskulin, Akkusativ
3:162 3:174
رِضْوَٰنَهُۥriḍwānahū
2×
Nomen, maskulin, Akkusativ · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
5:16 47:28
وَرِضْوَٰنٍwa-riḍwānin
2×
Präfix: Konjunktion · Nomen, maskulin, Genitiv, unbestimmt
9:21 9:109
رِضْوَٰنِriḍwāni
1×
Nomen, maskulin, Genitiv
57:27

مَرْضاتmarḍātNomen

5×

مَرْضَاتِmarḍāti
3×
Verbalnomen, Stamm I, feminin Singular, Genitiv
2:207 2:265 4:114
مَرْضَاتَmarḍāta
1×
Verbalnomen, Stamm I, feminin Singular, Akkusativ
66:1
مَرْضَاتِىmarḍātī
1×
Verbalnomen, Stamm I, feminin Singular, Genitiv · Suffix: Pronomen, 1. Person Singular
60:1

راضِيَةrāḍiyaNomen

4×

رَّاضِيَةٍrāḍiyatin
2×
Adjektiv, Stamm I, feminin, Genitiv, unbestimmt
69:21 101:7
رَاضِيَةًrāḍiyatan
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, feminin, Akkusativ, unbestimmt
89:28
رَاضِيَةٌrāḍiyatun
1×
Partizip Aktiv, Stamm I, feminin, Nominativ, unbestimmt
88:9

يُرْضُyurḍuVerb

3×

لِيُرْضُوكُمْli-yurḍūkum
1×
Präfix: Zweckpartikel · Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
9:62
يُرْضُونَكُمyurḍūnakum
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Indikativ, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
9:8
يُرْضُوهُyurḍūhu
1×
Verb, Imperfekt, Stamm IV, Konjunktiv, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Singular
9:62

ارْتَضَىirtaḍāVerb

3×

ٱرْتَضَىٰirtaḍā
3×
Verb, Perfekt, Stamm VIII, 3. Person maskulin Singular
21:28 24:55 72:27

تَراضَtarāḍaVerb

2×

تَرَٰضَوْاtarāḍau
1×
Verb, Perfekt, Stamm VI, 3. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 3. Person maskulin Plural
2:232
تَرَٰضَيْتُمtarāḍaitum
1×
Verb, Perfekt, Stamm VI, 2. Person maskulin Plural · Suffix: Pronomen, 2. Person maskulin Plural
4:24

تَراضtarāḍNomen

2×

تَرَاضٍtarāḍin
2×
Verbalnomen, Stamm VI, maskulin, Genitiv, unbestimmt
2:233 4:29

رَضِيّraḍiyyNomen

1×

رَضِيًّاraḍiyyan
1×
Nomen, maskulin Singular, Akkusativ, unbestimmt
19:6

مَرْضِيّmarḍiyyNomen

1×

مَرْضِيًّاmarḍiyyan
1×
Partizip Passiv, Stamm I, maskulin, Akkusativ, unbestimmt
19:55

مَرْضِيَّةmarḍiyyaNomen

1×

مَّرْضِيَّةًmarḍiyyatan
1×
Partizip Passiv, Stamm I, feminin, Akkusativ, unbestimmt
89:28

Morphologie: Quranic Arabic Corpus v0.4 (Kais Dukes, University of Leeds), Fork mustafa0x/quran-morphology, GPL. Ein Wort zählt zu der Wurzel seines Stammes; Präfixe wie wa- oder bi- und angehängte Pronomen stehen in der Grammatikzeile.