Zu Amīr al-MuʾminīnImam ʿAlī (as.)Erster Imam, Fürst der Gläubigen (Amīr al-Muʾminīn).→ Alle Aḥādīṯ ansehen [Imām ʿAlī] wurde wegen seines Fernbleibens (wörtlich: Sitzens) von ihnen [etwas] gesagt. Er sagte:
"Ich gedachte der Worte des Propheten (s.): 'Gewiss, die Leute haben deine Angelegenheit (amr) gebrochen und sich unter Übergehung deiner eigenmächtig ihrer bemächtigt und mir bezüglich deiner den Gehorsam verweigert. So halte dich an die GeduldṢabr — GeduldStandhafte Geduld und Beharrlichkeit in Prüfung und Gehorsam.→ Verwandte Aḥādīṯ, bis die Angelegenheit herabkommt. Denn sie werden dich verraten, während du auf meiner Religion (milla) lebst und auf meiner Sunna getötet wirst. Wer dich liebt, liebt mich und wer dich hasst, hasst mich. Und gewiss, diese wird von diesem gefärbt werden.'"
قِيلَ لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ فِي جُلُوسِهِ عَنْهُمْ قَالَ
إِنِّي ذَكَرْتُ قَوْلَ النَّبِيِّ ص إِنَّ الْقَوْمَ نَقَضُوا أَمْرَكَ وَ اسْتَبَدُّوا بِهَا دُونَكَ وَ عَصَوْنِي فِيكَ فَعَلَيْكَ بِالصَّبْرِ حَتَّى يَنْزِلَ الْأَمْرُ فَإِنَّهُمْ سَيَغْدِرُونَ بِكَ وَ أَنْتَ تَعِيشُ عَلَى مِلَّتِي وَ تُقْتَلُ عَلَى سُنَّتِي مَنْ أَحَبَّكَ أَحَبَّنِي وَ مَنْ أَبْغَضَكَ أَبْغَضَنِي وَ أَنَّ هَذِهِ سَتُخْضَبُ مِنْ هَذَا.
Quelle
Manāqib Āl Abī Ṭālib (Ibn Šahrāšūb), B. 1, S. 272