1 Min Lesezeit· 101 Wörter
Schrift:
Al-Ḥimyarī überlieferte, von Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von seinem Vater:
"Als Abū Ǧaʿfar [Imām al-Ǧawād] (as.) von Medina in den Irak aufbrechen und dann zurückkehren wollte, setzte er Abū l-Ḥasan [Imām al-Hādī], nachdem er ihn ausdrücklich benannt hatte, auf seinen Schoß und sagte zu ihm: 'Was möchtest du, dass ich dir von den Kostbarkeiten des Irak mitbringe?' Er (as.) sagte: 'Ein Schwert, das wie eine Feuerflamme ist.' Dann wandte er sich seinem Sohn Mūsā zu und sagte zu ihm: 'Und was möchtest du?' Er sagte: 'Ein Pferd.' Da sagte er (as.): 'Abū l-Ḥasan gleicht mir, und dieser gleicht seiner Mutter.'"
روى الحميري، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن أبيه أن أبا جعفر (ع) لما أراد الخروج من المدينة إلى العراق ومعاودتها أجلس أبا الحسن في حجره بعد النص عليه وقال له:
ما الذي تحب أن اهدي إليك من طرائف العراق؟ فقال (ع): سيفا كأنه شعلة نار، ثم التفت إلى موسى ابنه وقال له: ما تحب أنت؟ فقال: فرسا، فقال (ع): أشبهني أبو الحسن، أشبه هذا امه.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 50, S. 123, Ḥadīṯ 5 (nach ʿUyūn al-muʿǧizāt)