1 Min Lesezeit· 167 Wörter
Schrift:
Und mit seiner Kette von Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, von al-Ḥasan b. Maḥbūb, von ʿAlī b. Riʾāb, von Abū ʿUbaida, von Abū ʿAbdillāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) zum Wort Gottes, des Erhabenen, erhaben ist Sein Gedenken: ﴾Verflucht wurden die Ungläubigen unter den Kindern Israels durch die Zunge Dāwūds und ʿĪsās, des Sohnes Maryams﴿5:78 (5:78). Da sagte er:
"Die Schweine durch die Zunge Dāwūds (as.) und die Affen durch die Zunge ʿĪsās (as.)." Und er sagte: "Den Juden war befohlen, sich am Freitag zu enthalten, doch sie ließen es und enthielten sich am Samstag. So wurde ihnen der Fischfang am Samstag verboten. Da machten sich Männer von den Toren des Dorfes auf, nahmen in der Nacht zum Samstag von den Fischen und verkauften sie, und keine Strafe kam über sie. Da frohlockten sie und taten das jahrelang. Gott ließ sie durch Gruppen ermahnen, doch sie hörten nicht und sagten: ﴾Warum ermahnt ihr ein Volk, das Gott vernichten wird?﴿7:164 (7:164) Da wurden sie am Morgen ﴾zu verstoßenen Affen﴿7:166 (7:166)."
وباسناده عن احمد بن محمد بن عيسى، عن الحسن بن محبوب، عن على بن رئاب، عن أبي عبيده، عن أبي عبد الله عليه السلام
في قوله تعالى جل ذكره: (لعن الذين كفروا من بنى اسرائيل على لسان داود وعيسى بن مريم) فقال: الخنازير على لسان داود عليه السلام والقردة على لسان عيسى عليه السلام، وقال: ان اليهود امروا بالامساك يوم الجمعه فتركوا و امسكوا يوم السبت، فحرم عليهم الصيد يوم السبت، فعمد رجال من سفهاء القرية فاخذوا من الحيتان ليله السبت وباعوا، ولم تنزل بهم عقوبة فاستبشروا وفعلوا ذلك سنين، فوعظهم الله طوائف، فلم يسمعوا وقالوا: (لم تعظون قوما الله مهلكهم) فاصبحوا (قرده خاسئين)
Quelle
Qiṣaṣ al-Anbiyāʾ (ar-Rāwandī), S. 209–210, Ḥadīṯ 270