Abū ʿAlī al-Ašʿarī überlieferte von Muḥammad b. ʿAbd al-Ǧabbār, von ʿAlī b. Ḥadīd, von Ǧamīl b. Darrāǧ, der sagte:
Ich fragte Abū ʿAbd Allāh [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) über Iblīs:
"Gehörte er zu den Engeln oder war ihm etwas von den Angelegenheiten des Himmels anvertraut?"
Er sagte:
"Er gehörte nicht zu den Engeln, und ihm war nichts von den Angelegenheiten des Himmels anvertraut, und er hatte keinerlei Ehrenstellung."
Da ging ich zu aṭ-Ṭayyār und berichtete ihm, was ich gehört hatte. Er wies es zurück und sagte:
"Wie sollte er nicht zu den Engeln gehört haben, wo Gott, der Erhabene und Gewaltige, doch sagt:
﴾Und als Wir zu den Engeln sagten: "Werft euch vor Ādam (Adam) nieder", da warfen sie sich nieder, außer Iblīs.﴿ (2:34)"
Daraufhin trat aṭ-Ṭayyār bei ihm [Imām aṣ-Ṣādiq] (as.) ein und fragte ihn, während ich bei ihm war. Er sagte zu ihm:
"Geopfert sei ich dir! Wie siehst du die Aussage Gottes, des Erhabenen und Gewaltigen: ﴾O ihr, die ihr glaubt!﴿ an verschiedenen Stellen, an denen die Gläubigen angesprochen werden? Sind darin auch die Heuchler eingeschlossen?"
Er sagte:
"Ja. Darin sind die Heuchler, die Irrenden und jeder eingeschlossen, der sich äußerlich zur Botschaft bekennt."
أبو علي الأشعري، عن محمد بن عبد الجبار، عن علي بن حديد، عن جميل بن دراج قال:
سألت أبا عبد الله عليه السلام عن إبليس أكان من الملائكة أم كان يلي شيئا من أمر السماء؟ فقال: لم يكن من الملائكة ولم يكن يلي شيئا من أمر السماء ولا كرامة، فأتيت الطيار فأخبرته بما سمعت فأنكره وقال: وكيف لا يكون من الملائكة والله عز وجل يقول: ﴿وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ﴾ فدخل عليه الطيار فسأله وأنا عنده فقال له: جعلت فداك رأيت قوله عز وجل: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا﴾ في غير مكان من مخاطبة المؤمنين أيدخل في هذا المنافقون؟ قال: نعم يدخل في هذا المنافقون والضلال وكل من أقر بالدعوة الظاهرة.
Zitierter Qurʾān-Vers
Quelle
al-Kāfī (al-Kulaynī), Rawḍa, Ḥadīṯ 413