1 Min Lesezeit· 131 Wörter
Schrift:
Die angebliche Aussage wird
nicht
dem Imam (a.) zugeschrieben:
"Mir berichtete Abd-ul-Wahid Ibn Muḥammad Ibn Abdus An-Naisaburi Al-Attar in Nishapur im Monat Sha'ban im Jahre 352. Er sprach:
"Mir berichtete Abu al-Ḥasan ʿAlī Ibn Muḥammad Ibn Qutaibah An-Naisaburi." Er sprach:
"Abu Muḥammad Al-Fadl Ibn Shadhan sagte:"Uns berichtete Al-Hakim Abū Ǧaʿfar Muḥammad Ibn Nu'aim Ibn Shadhan, Gott sei ihm gnädig, von seinem Onkel Abū ʿAbdillāh Muḥammad Ibn Shadhan." Er sprach: "Al-Fadl Ibn Shadhan An-Naisaburi
sagte:
"Wenn ein Fragender eine Frage stellt und spricht: "Erzähl mir, ob es erlaubt ist, dass ein weiser Mann seinen Diener mit einem Werk unter den Werken ohne einen Grund und Sinn beauftragt?" So spricht man zu ihm: "Das ist nicht erlaubt, denn es handelt sich um einen weisen Mann, der weder Spielchen treibt noch ein Unwissender ist."
حدثني عبد الواحد بن محمد بن عبدوس النيسابوري العطار بنيسابور في شعبان سنة اثنتين وخمسين وثلاث مائة قال
حدثني أبو الحسن علي بن محمد بن قتيبة النيسابوري قال قال أبو محمد الفضل بن شاذان وحدثنا الحاكم أبو جعفر محمد بن نعيم بن شاذان رحمه الله عن عمه أبي عبد الله محمد بن شاذان قال قال الفضل بن شاذان النيسابوري: إن سأل سائل فقال أخبرني هل يجوز أن يكلف الحكيم عبده فعلا من الافاعيل لغير علة ولا معنى؟ قيل له: لا يجوز ذلك لانه حكيم غير عابث ولا جاهل
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 6 S. 60