2 Min Lesezeit· 393 Wörter
Schrift:
Eine Gruppe, von Abū l-Mufaḍḍal, von Muḥammad b. Ǧaʿfar b. Rabāḥ al-Ašǧaʿī, von ʿAbbād b. Yaʿqūb al-Asadī, von Arṭāt b. Ǧundab, von Ziyād b. al-Munḏir, von Abū Ǧaʿfar Muḥammad b. ʿAlī [Imām al-Bāqir] (as.), der sagte:
"Als die Frau des ʿAzīz in Not geriet, sagte man zu ihr: Wenn du doch zu Yūsuf b. Yaʿqūb gingest. Sie beriet sich darüber, und man sagte ihr: Wir fürchten ihn für dich. Sie sagte: Nein, ich fürchte keinen, der Gott fürchtet. Als sie bei ihm eintrat und ihn in seiner Herrschaft sah, sagte sie: Lob sei Gott, der die Sklaven durch Seinen Gehorsam zu Königen und die Könige durch den Ungehorsam zu Sklaven gemacht hat. Da heiratete er sie und fand sie als Jungfrau. Er sagte zu ihr: Ist dies nicht besser? Ist dies nicht schöner? Sie sagte: Ich war durch dich mit vier Dingen geprüft: Ich war die Schönste meiner Zeit, du warst der Schönste deiner Zeit, ich war Jungfrau, und mein Mann war unfähig zur Ehe.
Als mit den Brüdern Yūsufs geschah, was geschah, schrieb Yaʿqūb (as.) an Yūsuf (as.), ohne zu wissen, dass es Yūsuf war: Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Von Yaʿqūb b. Isḥāq b. Ibrāhīm, dem Freund Gottes, des Mächtigen und Erhabenen, an den ʿAzīz des Hauses Pharaos. Friede sei auf dir. Ich preise vor dir Gott, außer Dem es keinen Gott gibt. Sodann: Wir sind ein Haus, an dem die Ursachen der Prüfung haften. Mein Großvater Ibrāhīm wurde im Gehorsam gegen seinen Herrn ins Feuer geworfen, und Gott, der Mächtige und Erhabene, machte es ihm zu Kühle und Frieden. Gott befahl meinem Großvater, meinen Vater zu opfern, und löste ihn aus, womit Er ihn auslöste. Ich hatte einen Sohn, der mir der liebste der Menschen war, und ich verlor ihn, und mein Kummer um ihn nahm mir das Licht meiner Augen. Er hatte einen Bruder von seiner Mutter, und wenn ich des Verlorenen gedachte, drückte ich diesen seinen Bruder an meine Brust, und das nahm mir etwas von meinem Schmerz. Er ist der, den du wegen des Diebstahls festhältst. Ich bezeuge dir, dass ich nicht gestohlen und keinen Dieb gezeugt habe. Als Yūsuf den Brief las, weinte er und schrie auf und sagte: ﴾Geht mit diesem meinem Hemd und legt es auf das Gesicht meines Vaters, so wird er wieder sehen, und bringt mir eure ganze Familie﴿12:93 (12:93)."
جماعة عن أبي المفضل، عن محمد بن جعفر بن رباح الاشجعي، عن عباد ابن يعقوب الاسدي، عن أرطاة بن جندب، عن زياد بن المنذر، عن أبي جعفر محمد بن علي (ع) قال:
لما أصابت امرأة العزيز الحاجة قيل لها: لو أتيت يوسف بن يعقوب فشاورت في ذلك، فقيل لها: إنا نخافه عليك، قالت: كلا إني لا أخاف من يخاف الله، فلما دخلت عليه فرأته في ملكه قالت: الحمد لله الذي جعل العبيد ملوكا بطاعته وجعل الملوك عبيدا بالمعصية، فتزوجها فوجدها بكرا فقال لها: أليس هذا أحسن؟ أليس هذا أجمل؟ فقالت: إني كنت بليت منك بأربع خلال: كنت أجمل أهل زماني، وكنت أجمل أهل زمانك، وكنت بكرا، وكان زوجي عنينا، فلما كان من أمر إخوة يوسف ما كان كتب يعقوب (ع) إلى يوسف (ع) وهو لا يعلم أنه يوسف: بسم الله الرحمن الرحيم: من يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم خليل الله عزوجل إلى عزيز آل فرعون، سلام عليك، فإني أحمد إليك الله الذي لا إله إلا هو، أما بعد فإنا أهل بيت مولعة بنا أسباب البلاء، كان جدي إبراهيم القي في النار في طاعة ربه فجعلها الله عزوجل عليه بردا وسلاما، وأمر الله جدي أن يذبح أبي ففداه بما فداه به، وكان لي ابن وكان من أعز الناس علي ففقدته فأذهب حزني عليه نور بصري، وكان له أخ من امه فكنت إذا ذكرت المفقود ضممت أخاه هذا إلى صدري فأذهب عني بعض وجدي وهو المحبوس عندك في السرقة، وإني اشهدك أني لم أسرق ولم ألد سارقا. فلما قرأ يوسف الكتاب بكى وصاح وقال: ﴿اذهبوا بقميصي هذا فألقوه على وجه أبي يأت بصيرا وأتوني بأهلكم أجمعين﴾.
Quelle
Biḥār al-Anwār, al-Maǧlisī, B. 12, S. 268–269, Ḥadīṯ 42 (nach Amālī aṭ-Ṭūsī)